What Was Liberalism?

تاریخ گسترده لیبرالیسم، از اولین خاستگاه های آن تا حال و آینده نامشخص آن

دونالد ترامپ اولین رئیس جمهور آمریکا است که ارزش های لیبرال را با تحقیر آشکار تلقی می کند. . او شرکت دارد: رهبران ایتالیا، مجارستان، لهستان، و ترکیه، در میان دیگران، نیز غیر لیبرال هستند. چی شد؟ چرا لیبرالیسم حمایتی را که زمانی از آن برخوردار بود از دست داد؟ در لیبرالیسم چه بود، جیمز تراب به خاستگاه لیبرالیسم، پس از انقلاب های آمریکا و فرانسه و در آثار متفکران بزرگی چون جان استوارت میل و آیزایا برلین بازمی گردد.

اگرچه اولین لیبرال‌ها عمیقاً نسبت به حکومت اکثریت بدبین بودند، ایمان لیبرال خود را تطبیق داد و نه تنها به حقوق فردی و بازار آزاد، بلکه اقدامات دولت برای تأمین کالاهای اساسی را نیز در بر گرفت. در نیمه دوم قرن بیستم، لیبرالیسم به باور ملی قدرتمندترین کشور جهان تبدیل شد. اما این اجماع دوام نیاورد....

A sweeping history of liberalism, from its earliest origins to its imperiled present and uncertain future

Donald Trump is the first American president to regard liberal values with open contempt. He has company: the leaders of Italy, Hungary, Poland, and Turkey, among others, are also avowed illiberals. What happened? Why did liberalism lose the support it once enjoyed? In What Was Liberalism, James Traub returns to the origins of liberalism, in the aftermath of the American and French revolutions and in the works of such great thinkers as John Stuart Mill and Isaiah Berlin.

Although the first liberals were deeply skeptical of majority rule, the liberal faith adapted, coming to encompass belief in not only individual rights and free markets, but also state action to provide basic goods. By the second half of the twentieth century, liberalism had become the national creed of the most powerful country in the world. But this consensus did not last....