What Made Jesus Mad?: Rediscover the Blunt, Sarcastic, Passionate Savior of the Bible

تیم هارلو، کشیش ارشد کلیسای مسیحی پارک ویو، به مسیحیان کمک می‌کند تا ناجی پرشور کتاب مقدس را که امروزه نیز مرتبط است، دوباره کشف کنند.

سال‌هاست که مسیحیان می‌پرسند: \" عیسی چه می‌کرد؟» اما اگر سؤال روشن‌تر و بهتری بپرسیم: «چه چیزی عیسی را دیوانه کرد؟»

به همان اندازه که ما یک تصویر ملایم و شیرین از عیسی را دوست داریم، این تصویر کامل نیست. عیسی گاهی به شدت عصبانی می شد. این نباید ما را متعجب کند - اما ممکن است او از چه کسی عصبانی بود و چرا. عیسی بیش از همه از مردمی که نگرش‌هایشان مانع از هدف او می‌شد خشمگین بود: جست‌وجو و نجات گمشده‌ها، متحد کردن ما با عشق شگفت‌انگیز خدا. پس وقتی دید که ریا، طمع، قضاوت و بی رحمی از دل افرادی که ظاهراً از خدا پیروی می کردند و در نتیجه مردم را از او دور می کردند بیرون می آمد، عیسی وارد مدار شد. آیا ما هم همین احساس را داریم؟

مشکل هر چه باشد - تحمل بی عدالتی، دوری از گناهکاران، یا نادیده گرفتن کمترین آنها در میان ما--چه چیزی عیسی را دیوانه کرد؟ چشم ما را به مسائلی باز می کند که بیشتر از همه باعث عصبانیت عیسی شده است و باید مسیحیان را خشمگین کند، زیرا قلب خود را با قلب او هماهنگ می کنیم و عملاً از منجی پیروی می کنیم.

Tim Harlow, senior pastor of Parkview Christian Church, helps Christians rediscover the passionate savior of the Bible who is still relevant today.

For years Christians have asked, "What would Jesus do?"  But what if we asked a better, more illuminating question: “What made Jesus mad?” 

As much as we love a gentle, sweet image of Jesus, that picture isn’t complete. Jesus got deeply angry at times. That shouldn’t surprise us--but who he was mad at, and why, might. Jesus was most angry with people whose attitudes got in the way of his purpose: to seek and to save the lost, to unite us with God's amazing love. So, when he saw hypocrisy, greed, judging, and lack of mercy coming from the hearts of people who supposedly followed God and as a result pushed people away from him, Jesus went into orbit. Do we feel the same way? 

Whatever the problem--tolerating injustice, shunning sinners, or ignoring the least among us--What Made Jesus Mad? opens our eyes to the issues that most angered Jesus and that should anger Christians as we align our hearts with his and get back to actually following the Savior.