What Every Woman Should Know about Cervical Cancer: Revised and Updated

این کتاب (یک نسخه به روز شده و توسعه یافته) در مورد بسیج زنان و سیاست گذاران و ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی است تا تلاش های خود را در یک استراتژی واحد برای مبارزه با سرطان دهانه رحم در سراسر جهان متحد کنند. هدف از این استراتژی، معکوس کردن شیوع سرطان دهانه رحم و نرخ مرگ و میر در بین 2.4 میلیارد زن در معرض خطر و دستیابی به این هدف طی 10 تا 15 سال پس از اجرا است. غربالگری سرطان دهانه رحم (تست پاپ، VIA، VILI یا HPV) نتوانست سرطان دهانه رحم را در سرتاسر جهان متوقف کند، فقط به این دلیل که بسیاری از کشورها توانایی توسعه زیرساخت‌های لازم برای اجرای استراتژی جهانی را نداشتند، و به این دلیل که توسعه نمی‌توانست 51 درصد از اهداف مورد نظر را انجام دهد. جمعیت در معرض خطر در سال 2015، هنوز سالانه 600000 زن به سرطان دهانه رحم مبتلا می شوند و 300000 نفر از آنها می میرند. در هر دقیقه یک زن به سرطان دهانه رحم مبتلا می شود و هر 2 دقیقه یک زن بر اثر این بیماری قابل پیشگیری جان خود را از دست می دهد.

در قرن بیست و یکم، انقلاب فناوری اطلاعات (IT) تأثیر قابل توجهی بر پزشکی گذاشته است. این امکان را فراهم می کند که نقاط مراقبت از راه دور، پراکنده در سراسر جهان، به صورت الکترونیکی با کارشناسان در مراکز پزشکی دور ارتباط برقرار کنند و تشخیص با کیفیت و دستورالعمل های مناسب برای درمان درمانی مراحل اولیه سرطان دهانه رحم را به دست آورند. فرکانس پایین مداخلات پرهزینه مورد نیاز غربالگری مبتنی بر فناوری اطلاعات را از نظر مالی و اجتماعی برای غربالگری انبوه مفید می‌کند.

این فناوری جدید سلامت موبایل با استراتژی جهانی برای مبارزه با سرطان دهانه رحم در کتاب ما به‌عنوان امید جدید توضیح داده می‌شود. زمانی که تلاش‌های قدیمی برای متوقف کردن «اپیدمی‌های» جهانی این بیماری شدید اما قابل پیشگیری شکست خورده است. این زبان برای خواندن و درک آسان توسط متخصصان و افراد غیرمتخصص اقتباس شده است.

این کتاب برای زنان در معرض خطر ابتلا به سرطان دهانه رحم، ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی آنها، شرکت های بیمه سلامت، و دولت مسئول ایجاد خط مشی سلامت در نظر گرفته شده است. و صنعت مراقبت های بهداشتی، زیرا همه آنها نقش ویژه ای در استراتژی جهانی جدید دارند که به تفصیل در این کتاب شرح داده شده است.

This book (an updated and extended edition) is about mobilizing women and health care policy makers and providers to unite their efforts in a single strategy for fighting cervical cancer worldwide. The objective of this strategy would be to reverse cervical cancer prevalence and mortality rates among all 2.4 billion women at risk and to achieve this goal within 10-15 years of implementation. Cervical Cancer Screening (Pap test, VIA, VILI, or HPV) failed to stop cervical cancer worldwide simply because many countries could not afford developing infrastructure necessary to carry on the global strategy, and because the outreach could not accomplish the targeted 51% of the population at risk. In 2015, there is still 600,000 women getting cervical cancer annually and 300,000 of them die. Every minute one woman gets cervical cancer and every 2 minutes one woman dies from this preventable disease.

In 21^st Century the Information Technology (IT) Revolution has made substantial impact on medicine enabling remote points-of care, scattered around the world, to be e-connected with experts in distant medical centers and to obtain quality diagnosis and proper guidelines for curative therapy of early stages of cervical cancer. Low frequency of costly interventions needed makes IT-based screening financially and socially beneficial for mass screening.

This new Mobile Health technology with the Global Strategy for Fighting Cervical Cancer is subject to elaboration in our book as the new hope when old efforts have failed to stop the world “epidemics” of this grave but preventable disease. The language is adapted for easy reading and understanding by professionals and lay-persons.

This book is intended for women at risk for cervical cancer, their health care providers, health insurance companies, government responsible for making health policy and healthcare industry because all of them have special role in the new Global Strategy elaborated in details in this book.