Weltbürger und Lokalpatrioten: Eine Einführung in das Thema Nichtregierungsorganisationen

اقدامات تماشایی علیه شرکت‌های نفت معدنی یا سازمان تجارت جهانی اخیراً توجه عمومی را به سازمان‌های غیردولتی (NGOs) جلب کرده است که اکنون موضوع بحث‌های مشابهی مانند ابتکارات شهروندان یا جنبش‌های اجتماعی جدید هستند. ادراک سازمان های جدید از یک الگوی شکاف پیروی می کند. از یک سو، سازمان‌های غیردولتی به‌عنوان یک عنصر دموکراتیک‌کننده در زمینه‌های تصمیم‌گیری سیاسی مورد استقبال قرار می‌گیرند که مدت‌هاست از دولت ملی پیشی گرفته‌اند. از سوی دیگر، اعتراض به فقدان مشروعیت دموکراتیک، که قبلاً از نقدهای قدیمی تر «حاکمیت انجمن ها» می دانیم، تکرار می شود. در پس زمینه این مناقشات، قابل توجه است که عدم اطمینان زیادی در مورد تعریف، منشاء و دامنه پدیده جدید وجود دارد. کتاب این شکاف را با یک مقدمه تاریخی و مفهومی اشاره‌ای به موضوع می‌بندد.

Spektakuläre Aktionen gegen Mineralölkonzerne oder die Welthandelsorganisation haben in jüngster Zeit die öffentliche Aufmerksamkeit auf Nichtregierungsorganisationen (NGOs) gelenkt, die heute ähnlich kontrovers diskutiert werden wie früher Bürgerinitiativen oder die neuen sozialen Bewegungen. Die Wahrnehmung der neuen Organisationen folgt dabei einem gespaltenen Muster. Einerseits werden NGOs begrüßt als eindemokratisierendes Element in politischen Entscheidungszusammenhängen, die längst über den Nationalstaat hinaus gewachsen sind; andererseits wiederholen sich Einwände gegen die mangelnde demokratische Legitimation, die wir bereits aus der älteren Kritik an der ,Herrschaft der Verbände' kennen. Vor dem Hintergrund dieser Kontroversen ist auffällig, dass große Unklarheit besteht über die Definition, Herkunft und Tragweite des neuen Phänomens. Das Buch schließt diese Lücke durch eine pointierte historische und begriffliche Einführung in das Thema.