Weiter Denken: von der Energiewende zur Nachhaltigkeitsgesellschaft: Plädoyer für eine bürgernahe Versöhnung von Ökologie, Ökonomie und Sozialstaat

قرن 21 مستلزم تفکر ثابتی است که بسیار فراتر از تهدید گازهای گلخانه ای است: چگونه از تخریب مداوم طبیعت جلوگیری کنیم؟ در برابر مسمومیت پیشرفته معیشت خود چه کنیم؟ چگونه مشکل کمبود منابع را برطرف کنیم؟ سرریز زنجیره ارزش؟ رشد اقتصادی بدون توجه به مردم و طبیعت؟ و نکته آخر اینکه ما می خواهیم چه میراثی برای نسل های بعدی به جای بگذاریم؟ این سوالات اکنون به زمان حال رسیده است. این کتاب پاسخ هایی را به معنای نقشه راه برای یک تحول اجتماعی امکان پذیر در آلمان ارائه می دهد. این یک نمای کلی انتقادی و سازنده از مسیرهای پایدار به دست می دهد و "حفاظت از آب و هوا" را به عنوان ابزاری برای تامین مالی آشتی لازم بین محیط زیست، اقتصاد و دولت رفاه به روشی شهروندی و عملی توصیه می کند.

Das 21. Jahrhundert erfordert ein konsequentes Weiter-Denken, das weit über die Treibhausgasbedrohung hinausgeht: Wie beenden wir die fortlaufende Naturzerstörung? Was können wir gegen die fortgeschrittene Vergiftung unserer Lebensgrundlagen unternehmen? Wie entschärfen wir das Problem der Ressourcenverknappung? Des Ausuferns der Wertschöpfungsketten? Eines Wirtschaftswachstums ohne Rücksicht auf Mensch und Natur? Und nicht zuletzt: Welches Erbe wollen wir den nächsten Generationen hinterlassen? Diese Fragen sind nunmehr in der Gegenwart angekommen. Das vorliegende Buch gibt darauf Antworten im Sinne eines Fahrplans für eine machbare gesellschaftliche Transformation in Deutschland. Es gibt einen kritisch-konstruktiven Überblick über gangbare Wege in die Nachhaltigkeit und empfiehlt die „Klimaschutz-Rente“ als ein Instrument, um die notwendige Versöhnung von Ökologie, Ökonomie und Sozialstaat bürger- und praxisnah zu finanzieren.