We Make Our Own History - Marxism and Social Movements in the Twilight of Neoliberalism

ما در گرگ و میش نئولیبرالیسم زندگی می‌کنیم: طبقات حاکم دیگر نمی‌توانند مانند گذشته حکومت کنند و مردم عادی دیگر حاضر نیستند به روش قدیمی اداره شوند. نئولیبرالیسم که از دهه 1970 توسط نخبگان جهانی دنبال می شود، با سلب مالکیت و نابرابری روزافزون تعریف می شود. امتناع از ادامه حکمرانی به این شکل - \"ya basta!\" - در یک قوس مقاومت که از روستاهای هند تا شهرهای شمال جهانی امتداد دارد ظاهر می شود.

از این شبکه جنبش ها، دیدگاه های جدید وجود دارد. در حال ظهور آینده ای فراتر از نئولیبرالیسم هستند. ما می‌سازیم که تاریخ خودمان با بازپس‌گیری مارکسیسم به‌عنوان نظریه‌ای برخاسته از تجربه و عمل کنش‌گرایان به این دیدگاه‌ها پاسخ می‌دهد.

این کتاب هم با تئوری جنبش اجتماعی تثبیت‌شده و هم با آن دسته از اشکال مارکسیسم که به این عمل می‌پردازند، گسست می‌دهد. سازماندهی جنبش اجتماعی به عنوان یک فرآیند بدون مشکل این نشان می دهد که چگونه جنبش ها می توانند از درگیری های محلی به مبارزات جهانی توسعه یابند. چگونه نئولیبرالیسم به عنوان یک جنبش اجتماعی از بالا عمل می کند، و چگونه مبارزات مردمی می تواند جهان های جدیدی را از پایین ایجاد کند.

We live in the twilight of neoliberalism: the ruling classes can no longer rule as before, and ordinary people are no longer willing to be ruled in the old way. Pursued by global elites since the 1970s, neoliberalism is defined by dispossession and ever-increasing inequality. The refusal to continue to be ruled like this - "ya basta!" - appears in an arc of resistance stretching from rural India to the cities of the global North.

From this network of movements, new visions are emerging of a future beyond neoliberalism. We make our own History responds to these visions by reclaiming Marxism as a theory born from activist experience and practice.

This book marks a break both with established social movement theory, and with those forms of Marxism which treat the practice of social movement organising as an unproblematic process. It shows how movements can develop from local conflicts to global struggles; how neoliberalism operates as a social movement from above, and how popular struggles can create new worlds from below.