دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش:
نویسندگان: Emma Beddington
سری:
ناشر:
سال نشر: 0
تعداد صفحات: 0
زبان: English
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 1 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب We’ll Always Have Paris: Trying and Failing to Be French به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب ما همیشه پاریس را خواهیم داشت: تلاش و شکست در فرانسوی بودن نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
اما بدینگتون به عنوان یک نوجوان بی حوصله و دمدمی مزاج، با یک کپی از ELLE فرانسوی در کتابخانه مدرسه سخت خود در یورکشایر مواجه شد. با ورق زدن، پر از فلسفه، سکس و رژ لب، متوجه شد که زندگی او یک هدف و یک هدف دارد: او باید فرانسوی باشد. بهجای اینکه در اتاق خوابش به صدای اسمیتها گوش دهد یا به اتاق چای بتی برای خرید فانتزیهای فانتزی بچرخد، آزاد و منزوی بود و بیرون از کافه فلور با یک سگ اسکاتی زیر پایش، یک مولسکین روی میز و یک گلوله مینشست. لرزش روی لب پایینش و بنابراین او تصمیم گرفت فرانسوی شود: او یک تبادل فرانسوی انجام داد، البته در کازابلانکا. او در دانشگاه تاریخ فرانسه خواند و تعطیلات را با دوست پسر فرانسوی خود در فرانسه گذراند. سرانجام پس از یک فاجعه خانوادگی، او با همان دوست پسر فرانسوی و دو فرزند نیمه فرانسوی خود را در پاریس یافت. رویای او به حقیقت پیوسته بود، اما واقعیت چگونه مطابقت خواهد داشت؟ به تدریج اما متوجه شد که ممکن است پاریس را پیدا کرده باشد، اما چیزی که او واقعاً نیاز داشت خانه بود. این خاطرات که با شوخ طبعی و گرمی بسیار نوشته شده است، برای هرکسی است که تا به حال تی شرت برتون را پوشیده است و به این فکر می کند که آیا می تواند برای une vraie Parisienne بگذرد، هرچند زودگذر.
As a bored, moody teenager, Emma Beddington came across a copy of French ELLE in the library of her austere Yorkshire school. As she turned the pages, full of philosophy, sex and lipstick, she realized that her life had one purpose and one purpose only: she needed to be French. Instead of skulking in her bedroom listening to The Smiths or trudging to Betty's Tea Room to buy fondant fancies, she would be free and solitary, sitting outside the Café de Flore with a Scottie dog at her feet, a Moleskine on the table and a Gauloise trembling on her lower lip. And so she set about becoming French: she did a French exchange, albeit in Casablanca; she studied French history at university, and spent the holidays in France with her French boyfriend. Eventually, after a family tragedy, she found herself living in Paris, with the same French boyfriend and two half-French children. Her dream had come true, but how would reality match up? Gradually Emma realized that she might have found Paris, but what she really needed to find was home. Written with enormous wit and warmth, this is a memoir for anyone who has ever worn a Breton T-shirt and wondered, however fleetingly, if they could pass for une vraie Parisienne.