Washington's Revolution: The Making of America's First Leader

تصویری واضح، روشن‌فکر و ضروری از سال‌های شکل‌گیری که جورج واشنگتن را به یک رهبر خارق‌العاده تبدیل کرد، از برنده جایزه بنکرافت و فینالیست جایزه پولیتزر، رابرت میدلکاف.

جرج واشنگتن به طرز معروفی ناشناخته بود، مردی با شور و اشتیاق عمیق که در پشت نمایی از خودکنترلی سفت و سخت پنهان شده است. با این حال، قبل از اینکه او یک ژنرال و رئیس جمهور بزرگ باشد، واشنگتن مرد جوانی بود که مستعد بداخلاقی و خلق و خوی آتشفشانی بود. عظمت او به عنوان یک رهبر در طول زمان تکامل یافته است، محصول تجربه و بلوغ، اما همچنین تلاشی اراده‌ای برای مهار انگیزه‌های وحشیانه‌اش.

رابرت میدلکاف با تمرکز بر سال‌های اولیه واشنگتن، به عرفان خود نفوذ می‌کند و همه چیز خود را آشکار می‌کند. ترس ها، ارزش ها و احساسات انسانی این کتاب سرشار از جزئیات روانشناختی در مورد خلق و خو، ویژگی‌های خاص و تجربیات واشنگتن است، واشینگتن خودآگاه را نشان می‌دهد که به عنوان یک سرباز جوان، تاجر و نجیب‌زاده ویرجینیا در اعتماد به نفس و تجربه رشد کرده و با جوشش انقلابی به یک میهن‌پرست تبدیل شده است. دهه 1760 و 70 واشنگتن با در دست گرفتن فرماندهی ارتشی که نیاز مبرم دائمی به غذا، اسلحه، و گاهی حتی لباس و کفش داشت، پشتکار و تدبیری باورنکردنی از خود نشان داد و به رهبری تبدیل شد که هم نقش حیاتی ارتش را درک و هم تعریف کرد. شکل‌گیری یک جامعه جدید آمریکایی.

Middlekauff روشن می‌کند که واشنگتن نه تنها در مرکز مسیر و پیامد انقلاب، بلکه همچنین در مرکز موفقیت کشوری بود که تولید کرد. این یک کتاب ضروری برای درک واقعی یکی از شخصیت های بزرگ آمریکا است.

A vivid, insightful, essential new account of the formative years that shaped a callow George Washington into an extraordinary leader, from the Bancroft Prize winner and Pulitzer Prize finalist Robert Middlekauff.

George Washington was famously unknowable, a man of deep passions hidden behind a facade of rigid self-control. Yet before he was a great general and president, Washington was a young man prone to peevishness and a volcanic temper. His greatness as a leader evolved over time, the product of experience and maturity but also a willed effort to restrain his wilder impulses.

Focusing on Washington’s early years, Robert Middlekauff penetrates his mystique, revealing his all-too-human fears, values, and passions. Rich in psychological detail regarding Washington’s temperament, idiosyncrasies, and experiences, this book shows a self-conscious Washington who grew in confidence and experience as a young soldier, businessman, and Virginia gentleman, and who was transformed into a patriot by the revolutionary ferment of the 1760s and ’70s. Taking command of an army in constant dire need—of adequate food, weapons, and, at times, even clothing and shoes—Washington displayed incredible persistence and resourcefulness, growing into a leader who both understood and defined the crucial role of the army in the formation of a new American society.

Middlekauff makes clear that Washington was at the heart of not just the revolution’s course and outcome but also the success of the nation it produced. This is an indispensable book for truly understanding one of America’s great figures.