Wandel wider Willen: Deutschland auf der Suche nach neuer Prosperität

آلمان به عنوان یک مکان اقتصادی و اجتماعی با همزیستی رکود در بازار کار، فرآیندهای به حاشیه رانده شدن اجتماعی و تجدید ساختار شرکت ها مشخص می شود. در کتاب این واقعیت های جدید از منظر اقتصادی و کاری- جامعه شناختی تحلیل و طبقه بندی تاریخی شده است. این صراحتاً به ارکان نهادی «مدل آلمانی» سنتی (مانند شرکای چانه زنی جمعی، دولت رفاه سنتی) و فرصت‌های شکل‌دهی سیاست اختصاص داده شده است، که حتی از طریق آن تغییر مورد انتظار را به وجود نیاورده است. ائتلاف بزرگ، اما به نظر می رسد نسبتا خسته است. اما نقاط شروع برای شکوفایی جدید نیز جستجو می شود. حوزه‌های رشد مانند مراقبت‌های بهداشتی و فناوری پزشکی و همچنین سیستم‌های نوآوری منطقه‌ای و حمایت راهبردی گسترده به عنوان نقاط لنگر برای نوسازی ساختاری مورد بحث قرار می‌گیرند. حتی اگر سیاست دیگر نتواند نقش کلاسیک را به‌عنوان رسانه کنترل مرکزی ایفا کند، همچنان می‌تواند فعالانه از تغییرات اجتماعی-اقتصادی در فرآیند نظارت استراتژیک حمایت کند و به ایجاد معماری جدیدی از امنیت اجتماعی کمک کند.

Der Wirtschafts- und Sozialstandort Deutschland zeichnet sich durch eine Koexistenz von Stagnation auf dem Arbeitsmarkt, sozialen Marginalisierungsprozessen und betrieblichen Umstrukturierungen aus. Im Buch werden diese neuen Realitäten aus wirtschafts- und arbeitssoziologischer Sicht analysiert und historisch eingeordnet. Es widmet sich explizit den institutionellen Pfeilern des traditionellen "Modell Deutschland" (wie den Tarifpartnern, dem traditionellen Wohlfahrtsstaat) sowie den Gestaltungschancen der Politik, die auch durch die Große Koalition nicht den erhofften Umschwung erbracht hat, sondern eher erschöpft wirkt. Es werden aber auch Ansatzpunkte für eine neue Prosperität gesucht. Wachstumsfelder wie die Gesundheitswirtschaft und die Medizintechnik sowie regionale Innovationssysteme und eine strategisch breit angelegte Gründerförderung werden als Ankerpunkte für eine strukturelle Modernisierung diskutiert. Wenn auch die Politik nicht mehr die klassische Rolle als zentrales Steuerungsmedium spielen kann, so kann sie doch im Prozess eines strategischen Monitorings den sozioökonomischen Wandel aktiv unterstützen und eine neue Architektur der sozialen Sicherung mit aufbauen.