Walter Benjamin: Selected Writings, Volume 2: Part 2: 1931-1934

در آخرین سالهای دیوانه وار جمهوری وایمار، در میان فروپاشی اقتصادی و فاجعه سیاسی فزاینده، والتر بنیامین به عنوان اصیل ترین منتقد ادبی فعال و روشنفکر عمومی در جهان آلمانی زبان ظاهر شد. جلد 2 از نوشته های منتخب اکنون در دو قسمت در جلد شومیز موجود است.

در قسمت اول، بنیامین با دو تا از بزرگترین مقالات ادبی خود، "سوررئالیسم" و "در تصویر پروست" و همچنین توسط مقاله طولانی در مورد گوته و منتخبی سخاوتمندانه از تفسیرهای گسترده او برای روزنامه های وایمار آلمان.

قسمت 2 علاوه بر مقالات مهم طولانی تر، شامل \"فرانتس کافکا\" \"کارل کراوس\" و \"نویسنده به عنوان تهیه کننده\" است. مدیتیشن اتوبیوگرافیک گسترده "یک کرونیکل برلین" و بحث های گسترده درباره تاریخ عکاسی و موقعیت اجتماعی نویسنده فرانسوی، قطعات کوتاه تر ترجمه نشده قبلی در موضوعاتی مانند زبان و حافظه، نقد الهیات و تاریخ ادبی، طالع بینی و ... روزنامه، و در مورد شخصیت های تأثیرگذاری مانند پل والری، استفان جورج، هیتلر و میکی ماوس.

In the frenzied final years of the Weimar Republic, amid economic collapse and mounting political catastrophe, Walter Benjamin emerged as the most original practicing literary critic and public intellectual in the German-speaking world. Volume 2 of the Selected Writings is now available in paperback in two parts.

In Part 1, Benjamin is represented by two of his greatest literary essays, "Surrealism" and "On the Image of Proust," as well as by a long article on Goethe and a generous selection of his wide-ranging commentary for Weimar Germany's newspapers.

Part 2 contains, in addition to the important longer essays, "Franz Kafka," "Karl Kraus," and "The Author as Producer," the extended autobiographical meditation "A Berlin Chronicle," and extended discussions of the history of photography and the social situation of the French writer, previously untranslated shorter pieces on such subjects as language and memory, theological criticism and literary history, astrology and the newspaper, and on such influential figures as Paul Valery, Stefan George, Hitler, and Mickey Mouse.