Wallace

من شما را به رینگ آورده‌ام، حالا اگر می‌توانید بپرید.'

فرمان معروف والاس قبل از نبرد فالکرک هنوز در یادها مانده است. بخش اول این بیوگرافی بزرگ جدید به تاریخ والاس و زمان او می پردازد. بر اساس افسانه، که در Elderslie به دنیا آمد و بزرگ شد، شجاعت و قهرمانی والاس در سیاه ترین روزهای اسکاتلند در ایجاد حس هویت ملی مؤثر بود. از زمان کشتن زودهنگام کلانتر لانارک، سر ویلیام هاسلریگ، از پیروزی تاجگذاری‌اش در پل استرلینگ تا پایان وحشتناکش، والاس در ارادت خود به آرمان آزادی اسکاتلند بی‌تفاوت بود. وحشیانه پایان او گواهی بر ترس و حقارتی است که نام او در ادوارد اول الهام گرفته است.

بخش دوم کتاب به بررسی تأثیر انسان و اسطوره بر نسل های بعدی می پردازد. تاکتیک‌های چریکی که توسط والاس آغاز شد، بعداً توسط رابرت بروس به موفقیت بزرگی مورد استفاده قرار گرفت. شعر حماسی هری کور (1478) اراده و تمایل مردم اسکاتلند برای استقلال را در شکل والاس به تصویر می کشد. بیش از 200 سال پس از مرگش، بزرگترین شوالیه اسکاتلند به الهام بخشیدن به ملی گرایان در این کشور و سراسر جهان ادامه می دهد.

متن عینی و شفاف پیتر ریس با این قضاوت به پایان می رسد که شهادت والاس میراثی بزرگ تر از دستاوردهای او برای اسکاتلندی ها بود. طول عمر. تا زمانی که او زنده بود، قدرت شخصیت او یک ملت را به جریان انداخت. از زمان مرگ او، خاطره ویلیام والاس به عنوان الهام‌بخشی برای اتحاد باقی مانده است.

I have brought you to the ring, now hop if you can.'

Wallace's famous injunction before the battle of Falkirk is still remembered today. The first section of this major new biography deals with the history of Wallace and his time. According to legend, born and brought up in Elderslie, Wallace's courage and heroism during Scotland's darkest days were instrumental in creating a sense of national identity. From the early killing of the Sheriff of Lanark, Sir William Haslerigg, through his crowning triumph at Stirling Bridge to his terrible end, Wallace was unswerving in his devotion to the cause of Scottish freedom. The brutality of his end is a testament to the fear and humiliation his name inspired in Edward I.

The second section of the book studies the impact of the man and the myth on later generations. The guerrilla tactics initiated by Wallace were later used by Robert the Bruce to great success. Blind Harry's epic poem (1478) personifies the will and desire of Scottish people for independence in the figure of Wallace. Over 200 years after his death Scotland's greatest knight continues to inspire nationalists in this country and throughout the world.

Peter Reese's objective and lucid text concludes with the judgement that Wallace's martyrdom was a greater legacy to the Scots than even the achievements of his lifetime. While he was alive, the power of his personality galvanised a nation. Since his death, the memory of William Wallace has endured as an inspiration for unity.