Waldpolitik in Costa Rica und Chile : Ökosysteme im Spannungsfeld zwischen Markt und Nachhaltigkeit

مارکوس لانگنفلد بررسی می کند که چگونه می توان تحولات مختلف در سیاست جنگل در کاستاریکا و شیلی را تحت شرایط سیاسی و اقتصادی مشابه توضیح داد. زیرا در نتیجه یک تغییر سیاسی رادیکال، کاستاریکا اکنون پیشگام سیاست جنگل های زیست محیطی است که در رشد توده های جنگلی و ارزش گذاری خدمات زیست محیطی آنها منعکس می شود. از سوی دیگر، در شیلی، پایداری در بخش جنگل همچنان نقش فرعی ایفا می کند. نویسنده به تحلیل نهادها، بازیگران و همچنین نقش ارزش ها و اعتقادات در سیاست جنگلی هر دو کشور می پردازد تا در مورد پیش نیازهای توسعه پایدار در آمریکای لاتین نتیجه گیری کند.

Markus Langenfeld untersucht, wie die unterschiedlichen Entwicklungen der Waldpolitik in Costa Rica und Chile unter ähnlichen politischen und wirtschaftlichen Bedingungen zu erklären sind. Denn in der Folge eines radikalen politischen Wandels gilt Costa Rica heute als Pionier ökologischer Waldpolitik, was sich in wachsenden Waldbeständen und der Inwertsetzung ihrer Umweltleistungen zeigt. In Chile hingegen spielt die Nachhaltigkeit im Forstsektor weiterhin eine untergeordnete Rolle. Der Autor analysiert Institutionen, Akteure sowie die Rolle der Wertvorstellungen und Überzeugungen in der Waldpolitik beider Länder, um Rückschlüsse über die Voraussetzungen nachhaltiger Entwicklung in Lateinamerika zu ziehen.