Wake Up and Roar

اجازه دهید داستانی را برایتان تعریف کنم.

تیمی از کوهنوردان در حال بالا رفتن از قله اورست بودند و در زیر قله اردو زدند. تیم دیگری در حال بازگشت از اوج بود و آنها را در آنجا کمپ زدند. "چرا اردو زده اید؟" آنها می خواستند بدانند.

\"ما منتظر نقشه خود هستیم" آنها پاسخ دادند. \"ما نقشه خود را در کمپ اصلی فراموش کردیم و یک شرپا را فرستادیم تا آن را بازیابی کند. بنابراین ما منتظریم.\"

\"اما از اینجا به نقشه نیاز ندارید!\" تیم بازگشته پاسخ دادند. \"هیچ بهمنی وجود ندارد، هیچ مشکلی وجود ندارد. از اینجا، مستقیماً به بالا بروید! هیچ نقشه ای لازم نیست.\" بنابراین همه نقشه ها و چمدان های خود را رها کنید. از اینجا مستقیماً به قله بروید.

—از Wake Up and Roar

Let me tell you a story.

A team of mountain climbers was scaling Mount Everest and they camped below the summit. Another team was returning from the top and saw them camped there. " Why are you camped?" they wanted to know.

"We are waiting for our map," they replied. "We forgot our map at the base camp and we have sent a Sherpa back to retrieve it. So we are waiting."

"But from here you do not need a map!" the returning team replied. "There are no avalanches, no problems. From here, go straight to the top! No map is necessary." So drop all your maps and baggage. Go directly to the summit from here.

—From Wake Up and Roar