Vorwissen in der betriebswirtschaftlichen Ausbildung: Eine Struktur- und inhaltsanalytische Studie

ادبیات آموزشی تقریباً بدون استثنا بر اهمیت دانش قبلی برای طراحی مؤثر و در عین حال مناسب برای دانش‌آموز فرآیندهای یاددهی-یادگیری تأکید می‌کند. با این حال، اگر به دنبال توصیه هایی برای اقدام باشید، ناامید خواهید شد: نکات به عنوان کلمات کلیدی فرموله شده اند، اما نه به عنوان گزاره های اثبات شده یا حتی تایید شده تجربی که می تواند برای گروه های مختلف یادگیرندگان نیز اعمال شود. سوزان وبر با کار خود تلاشی بلندپروازانه برای رفع این مشکل انجام داده است. این نشان می دهد که چگونه، با کمک فناوری شبکه، ساختارهای دانش قبلی و همچنین ساختارهای دانش را می توان پس از گذراندن یک ترتیب چند بعدی یاددهی-یادگیری با توجه به وظایف دقیقاً تعریف شده جمع آوری و توصیف کرد. در عین حال، او روشن می‌کند که چگونه می‌توان از این مشکل جلوگیری کرد که مصاحبه‌شوندگان با مقوله‌هایی که متعلق به خودشان نیستند کار می‌کنند. روش‌های ارزیابی (با کمک یک برنامه تحلیل نسبتا آسان) نشان می‌دهد که چگونه می‌توان توصیفات دانش را در مقاطع زمانی معینی انجام داد - و نتایج چقدر معنادار هستند. با این حال، کار یک گام فراتر می رود، که من هنوز به این شکل در ادبیات با آن مواجه نشده ام: خانم وبر از «تکنیک پنجره» استفاده می کند که او برای بررسی درک اصطلاحات مورد استفاده در شکل گیری شبکه استفاده می کند. فرآیندهای یاددهی-یادگیری نتایج قابل توجه و شگفت‌انگیزی وجود دارد که نشان می‌دهد مفاهیمی که باید منتقل شوند تا چه حد می‌توانند برای زبان‌آموزان در زمان‌های مختلف مبهم و مبهم باشند. این امر به طرز چشمگیری بر ضرورت جمع آوری دانش قبلی تاکید می کند.

Die didaktische Literatur hebt fast ausnahmslos die Bedeutung des Vorwissens für die effektive und zugleich schülerangemessene Gestaltung der Lehr-Lernprozesse hervor. Sucht man aber nach Handlungsempfehlungen, so wird man enttäuscht: Die Hinweise sind als Schlagworte, nicht aber als begründete oder gar empirisch gesicherte Aussagen, die sich auch auf unterschiedliche Gruppen von Lernern anwenden ließen, formuliert. Susanne Weber hat mit ihrer Arbeit den ehrgeizigen Versuch unternommen, hier Abhilfe zu schaffen. Sie zeigt, wie mit Hilfe der Netzwerktechnik sich sowohl Vorwissensstrukturen als auch Wissensstrukturen nach Durchlaufen eines mehrdimensionalen Lehr-Lern-Arran­ gements im Hinblick auf genau definierte Aufgaben erheben und beschreiben lassen. Dabei macht sie zugleich deutlich, wie sich das Problem umgehen läßt, daß die Befragten mit Ka­ tegorien operieren, die nicht die ihren sind. Die Auswertungsprozeduren (mit Hilfe eines relativ leicht handhabbaren Analyseprogramms) zeigen, wie detailliert die Beschreibungen der Wissensbestände zu bestimmten Zeitpunkten vorgenommen werden können - und wie aussagekräftig die Ergebnisse sind. Die Arbeit geht aber noch einen Schritt weiter, was mir in dieser Form noch nicht in der Literatur begegnet ist: Frau Weber untersucht nämlich mit Hilfe der von ihr entwickelten "Fenster-Technik", welches Verständnis von den bei der Netzwerkbildung verwendeten Be­ griffen die Lernenden in die Lehr-Lernprozesse einbringen. Dabei zeigen sich bemerkens­ werte -und überraschende -Ergebnisse, die verdeutlichen, wie unscharf und unklar die zu vermittelnden Konzepte zu verschiedenen Zeitpunkten für die Lernenden sein können. So wird die Notwendigkeit der Vorwissenserhebung nochmals beeindruckend unterstrichen.