Von der Kindertageseinrichtung zum Dienstleistungszentrum: Ein internationaler Länderreport

راهبرد لیسبون در سال 2000 توسط سران کشورها و دولت های کشورهای عضو اتحادیه اروپا با هدف تبدیل اتحادیه اروپا به "رقابتی ترین و پویاترین اقتصاد مبتنی بر دانش در جهان" تا سال 2010 راه اندازی شد. خدمات برای کودکان و خانواده ها به کانون توجه سیاست اروپا تبدیل شده است زیرا پیامدهای اجتماعی و اقتصادی برای توسعه اجتماعی آینده دارد. در زمینه این حجم، تحولات و الزامات مربوط به سیستم های ملی مراقبت از کودک از دیدگاه مقایسه ای بین المللی در نظر گرفته شده است. چالش ها و استراتژی ها به عنوان نمونه بر اساس هفت گزارش کشور ارائه شده است.

Die Lissabon-Strategie wurde im Jahre 2000 von den Staats- und Regierungschefs der EU-Mitgliedstaaten ins Leben gerufen mit dem Ziel, die EU bis zum Jahr 2010 zur „wettbewerbsfähigsten und dynamischsten wissensbasierten Wirtschaft der Welt“ zu machen. Dienstleistungen für Kinder und Familien sind dabei in den Fokus der europäischen Politik gerückt, da sie soziale und wirtschaftliche Konsequenzen für die zukünftige gesellschaftliche Entwicklung mit sich bringen. Im Rahmen des Bandes werden hierzu aus einer international vergleichenden Perspektive die Entwicklungen und die damit verbundenen Anforderungen an die jeweiligen nationalen Betreuungssysteme betrachtet. Anhand von sieben Länderreports werden Herausforderungen und Strategien exemplarisch dargestellt.