Vom Wert der Wissenschaft und vom Nutzen der Forschung: Zur gesellschaftlichen Rolle akademischer Wissenschaft

با توجه به بحث‌های جاری در مورد ارتقاء ضروری یا مطلوب تحقیق و علم، این کتاب تلاش می‌کند از تحقیقات دانشگاهی به عنوان عنصری ضروری در بحث عمومی و در نتیجه تصمیم‌گیری عمومی در جوامع دموکراتیک دفاع کند. از آنجایی که علم و دموکراسی هر دو رویه ای هستند، ارتباط تاریخی آنها تصادفی نیست. بلکه دموکراسی و علم متقابلاً به یکدیگر وابسته هستند. از دیدگاه اقتصادی، علم را می توان به عنوان یک کالای عمومی که برای عملکرد یک جامعه مدنی ضروری است، درک کرد.

Angesichts anhaltender Diskussionen um die notwendige oder wünschenswerte Förderung von Forschung und Wissenschaft unternimmt das Buch den Versuch, akademische Forschung als ein für demokratische Gesellschaften unverzichtbares Element öffentlicher Debatten und damit der öffentlichen Entscheidungsfindung zu verteidigen. Da Wissenschaft wie Demokratie beide verfahrensorientiert sind, ist ihre historische Verbindung kein Zufall. Vielmehr sind Demokratie und Wissenschaft wechselseitig aufeinander angewiesen. Ökonomisch betrachtet, lässt sich Wissenschaft als ein öffentliches Gut verstehen, das insbesondere für das Funktionieren einer Zivilgesellschaft unverzichtbar ist.