Vom schlichten Sein zum schonen Schein?: Kommunikationsanforderungen im Spannungsfeld von Public Relations und Politik

\"سیاست\" و \"روابط عمومی\" همیشه نه تنها توسط \"P\" بزرگ، بلکه با همکاری چند دهه ای که در پس زمینه پرورش یافته است به هم مرتبط بوده اند. آنچه در طول دو دهه گذشته و به ویژه در چند سال اخیر تغییر کرده است، شدت فزاینده این رابطه همزیستی است. کمپین‌های انتخاباتی اخیر، اما به سادگی «سیاست‌کردن» بدون حمایت حرفه‌ای کارکنان روابط عمومی غیرقابل تصور شده است. به طور مشابه، بخش "روابط دولتی" اکنون بخشی جدایی ناپذیر از ارتباطات خارجی برای انجمن ها و شرکت های تجاری است که می خواهند با موفقیت در "لابی گری" شرکت کنند. هدف این کتاب، که در آن تحلیل علمی با تجربه عملی ترکیب شده است، نشان دادن وضعیت فعلی رابطه بین سیاست و روابط عمومی و همچنین خطوط توسعه آینده است.

"Politik" und "Public Relations" verbindet seit jeher nicht nur das große "P", sondern eine Jahrzehnte alte, stark im Hintergrund gepflegte Zusammenarbeit. Was sich in den letzten beiden Jahrzehnten und besonders in den letzten Jahren verändert hat, ist die zunehmende Intensität dieser inzwischen symbiotischen Beziehung. Letzte Wahlkämpfe, aber auch das einfache "Machen von Politik" sind ohne die professionelle Unterstützung von Öffentlichkeitsarbeitern undenkbar geworden. Ebenso ist bei Verbänden und Wirtschaftsunternehmen, die erfolgreiches "Lobbying" betreiben wollen, die "Governmental Relations"-Abteilung heutzutage integraler Bestandteil der Außenkommunikation. Den aktuellen Stand der Beziehung zwischen Politik und PR sowie Linien zukünftiger Entwicklung aufzuzeigen, ist die Absicht dieses Buches, in dem wissenschaftliche Analyse mit Erfahrungen aus der Praxis zusammengeführt wird.