دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Theodor Koch-Grünberg
سری: Cambridge Library Collection - Linguistics
ISBN (شابک) : 1108006264, 9781108006262
ناشر: Cambridge University Press
سال نشر: 2009
تعداد صفحات: 338
زبان: German
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 13 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Vom Roroima zum Orinoco: Ergebnisse einer Reise in Nordbrasilien und Venezuela in den Jahren 1911-1913 به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب از رورویما تا اورینوکو: نتایج یک سفر در شمال برزیل و ونزوئلا در 1911-1913 نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
تئودور کوخ-گرنبرگ (1872-1924) قوم شناس و کاشف مشهور آلمانی بود که آثار او در مورد مردم بومی برزیل و ونزوئلا هنوز مورد توجه قرار می گیرد. مهمترین انتشار او این گزارش پنج جلدی از سفر 1911-1913 او از کوههای ماسه سنگی در مرز برزیل، ونزوئلا و گویان از طریق قلمرو ناشناخته به سمت غرب تا اورینوکو بود. جلد 2 شامل اسطوره ها و افسانه های Koch-Gr?nberg است که در میان سرخپوستان Pemon ضبط شده است، که سخنرانان Taulip?ng (Taurepan) و Arekun? (آرکونا). این دو زبان مهم کاریبان با هم مرتبط هستند و هنوز چندین هزار نفر در کوه های رورویما به آنها صحبت می کنند. مشاوران Koch-Gr?nberg M?seu?pu، یک شمن جوان آرکونا، و Mayulua?pu پسر یک داستانگوی معروف Taurepan بودند. Mayulua?pu به زبان پرتغالی تسلط داشت و توضیحاتی را در مورد داستان ها به نویسنده ارائه می کرد که 50 مورد از آنها در نسخه آلمانی و یازده به زبان اصلی با لغات آلمانی ضبط شده است.
Theodor Koch-Gr?nberg (1872-1924) was a noted German ethnologist and explorer whose work on the indigenous peoples of Brazil and Venezuela is still consulted today. His most important publication was this five-volume account of his expedition of 1911-1913 from the sandstone mountains bordering Brazil, Venezuela and Guyana through uncharted territory westwards to the Orinoco. Volume 2 contains the myths and legends Koch-Gr?nberg recorded among the Pemon Indians, who were speakers of Taulip?ng (Taurepan) and Arekun? (Arecuna). These two important Cariban languages are closely related, and are still spoken by several thousand people in the Roroima mountains. Koch-Gr?nberg's consultants were M?seu?pu, a young Arecuna shaman, and Mayulua?pu the son of a famous Taurepan story-teller. Mayulua?pu was fluent in Portuguese and provided the author with explanations of the stories, of which 50 are recorded in German versions and eleven in the original language with German glosses.