Volksreligion und Herrschaftskirche: Die Wurzeln religiösen Verhaltens in westlichen Gesellschaften

همه پرسی کلیسا، که امسال در اتریش انجام شد و بیش از نیم میلیون نفر آن را امضا کردند، بیان می کند که همه چیز دوباره در کلیسا در حال تخمیر است - همانطور که اغلب در تاریخ اتفاق افتاده است. اما همچنین ثابت می کند که دین مسیحیت هنوز برای بسیاری از مردم امروز مهم است. همه پرسی اتریش در حال حاضر با طرح های مشابه در آلمان و سایر کشورها دنبال می شود. لغو تجرد اجباری، برچیده شدن سلسله مراتب رسمی کلیسا و ارتقای عوام مذهبی در کلیسا خواسته هایی است که 500 سال پیش مطرح شد. امروز همچنین این آرزو وجود دارد که کلیسای کاتولیک بالاخره باید از مواضع منسوخ شده خود در مورد مسائل جنسی و مسئله کشیشی زنان فاصله بگیرد و به جای "پیام تهدید آمیز" خود "خبر خوب" مسیحی را در پیش زمینه قرار دهد. این کتاب، نسخه اصلاح شده پایان نامه توانبخشی من، به جزئیات درباره این رویدادهای جاری در کلیسا نمی پردازد، اما آنها زمینه اجتماعی تأملات من را تشکیل می دهند. من خودم از آن دسته افرادی هستم که مذهب و اخلاق کلیسا را ​​ظالمانه می دانستم و به همین دلیل به کلیسا پشت کردم. با این حال، در همان زمان، من یک سالک مذهبی باقی ماندم و آماده نبودم که دین را به اشکال مختلف آن به زباله دان تاریخ بیاندازم.

Das Kirchenvolksbegehren, das heuer in Österreich durchgeführt und von mehr als einer halben Million Menschen unterschrieben wurde, bringt zum Ausdruck, daß es in der Kirche wieder einmal -wie schon so oft in der Ge­ schichte - gärt. Es beweist aber auch, daß die christliche Religion vielen Menschen auch heute noch ein Anliegen ist. Schon folgen dem Österreichi­ schen Volksbegehren ähnliche Initiativen in Deutschland und in anderen Ländern. Die Aufhebung des Pflichtzölibats, der Abbau der amtskirchlichen Hierarchie und die Aufwertung der Laien in der Kirche sind Forderungen, die schon vor 500 Jahren gestellt wurden. Heute kommt noch der Wunsch hinzu, die katholische Kirche möge endlich von ihren nicht mehr zeitgemä­ ßen Positionen zur Sexualität und zur Frage des weiblichen Priesteramtes Abstand nehmen und anstelle ihrer \"Drohbotschaft\" die christliche \"Frohbotschaft\" in den Vordergrund stellen. Im vorliegenden Buch, der überarbeiteten Fassung meiner Habilitationsschrift, wird nicht näher auf diese aktuellen innerkirchlichen Geschehnisse eingegangen, sie bilden je­ doch den gesellschaftlichen Hintergrund meiner Überlegungen. Ich gehöre selbst zu jenen Menschen, die die kirchliche Religion und Moral als bedrük­ kend erlebt und aus diesem Grund der Kirche den Rücken gekehrt haben. Gleichzeitig bin ich aber ein religiös Suchender geblieben und nicht bereit, die Religion in ihren vielfaltigen Erscheinungsformen auf den Abfallhaufen der Geschichte zu werfen.