Vocabularies of the Kamba and Kikuyu languages of East Africa

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Hinde Hildegarde.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 104 
زبان: Afrikaans-English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 1 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 49,000

ناشر: کمبریج
تاریخ انتشار: 1904
تعداد صفحات: 89 لازم نیست حتی نکات دستوری را به واژگان زیر اضافه کنید. هر دو زبان کامبا و کیکویو متعلق به گروه بانتو هستند و ساخت آنها دقیقاً مشابه زبان سواحیلی است، یعنی تمام خمیدگی های دستوری در ابتدای کلمه انجام می شود. هدف در انتشار واژگان سواحیلی به موازات کامبا و کیکویو تأکید بر رابطه صمیمی بین این سه زبان است. زبان سواحیلی به زبان تجاری آفریقای شرقی تبدیل شده است: این زبان در زنگبار و در سراسر سواحل آفریقای شرقی آلمان و بریتانیا صحبت می شود و بازرگانان ساحلی که به داخل کشور سفر می کردند، آن را به داخل کشور برده اند. بنابراین بسیار بعید است که تلاشی برای یادگیری هر یک از زبان های بومی بدون تسلط بر مبانی زبان سواحیلی انجام شود. در هر دو زبان کامبا و کیکویو، اسم ها به چند دسته تقسیم می شوند (که با هجای اول متمایز می شوند)، و تمام صفت ها، ضمایر و اعداد با تغییرات متناظر در هجاهای اول آنها با این اسم ها مرتبط می شوند. . هیچ کلاسی برای جنس وجود ندارد، اگرچه در هر زبان کلاسی وجود دارد که به اشیاء جاندار اشاره می کند. هیچ حرفی، معین یا نامعین وجود ندارد.

Publisher: Cambridge
Publication date: 1904
Number of pages: 89 It is not necessary to append even grammatical notes to the following vocabularies. Both the Kamba and Kikuyu languages belong to the Bantu group and their construction is precisely similar to that of Swahili, that is, all grammatical inflexion takes place at the beginning of the word. The object in publishing a Swahili vocabulary parallel with the Kamba and Kikuyu is to emphasise the intimate relationship between the three languages. Swahili has become the trade language of East Africa: it is spoken at Zanzibar and all along the coast of both British and German East Africa, and the coast traders, travelling inland, have carried it into the interior. It is therefore highly improbable that an attempt to learn any of the native languages would be made without first mastering the rudiments of Swahili. In both the Kamba and Kikuyu languages the nouns are divided into a number of classes (being distinguished by the first syllable), and all adjectives, pronouns and
numerals are brought into relation with these nouns by corresponding changes of their first syllables. There is no class denominative of sex, though in each language there is a class which denotes animate objects. There is no article, definite or indefinite.