Visualisierung von Umweltdaten in Supercomputersystemen: 1. Fachtagung Karlsruhe, 8. November 1989 Proceedings

میزان داده‌ای که در مدل‌سازی، شبیه‌سازی و نظارت بر فرآیندهای محیطی انباشته می‌شود در حال حاضر به قدری زیاد است که فقط می‌توان آن‌ها را به شیوه‌ای معقول با سیستم‌های ابررایانه پردازش کرد. همچنین داده‌های نتیجه باید بیشتر مورد تجزیه و تحلیل و تفسیر قرار گیرند، یا توسط متخصصان با تجربه و باهوش فناوری اطلاعات، یا از طریق دگرگونی‌های بیشتر و اشکال مناسب نمایش. تجسم داده‌های محیطی سعی می‌کند مواد داده‌های گسترده و پیچیده را با ابزار پردازش داده‌های گرافیکی در قالب تصاویر نشان دهد و در نتیجه ایده‌های مدل دانشمندان و مهندسان را که در درجه اول در رشته‌های علمی و فنی خود متخصص هستند و تنها در این صورت ممکن است منعکس کند. متخصصان فناوری اطلاعات این جلد شامل مشارکت‌های یک کنفرانس تخصصی است که توسط دپارتمان 4 "فناوری اطلاعات و استفاده فنی از علوم کامپیوتر" انجمن علوم رایانه سازماندهی شده است. محورهای کنفرانس تجسم داده های مکانی، کاربرد سیستم های با کارایی بالا و تجسم و تعامل در سیستم های اطلاعات محیطی بود.

Die Datenmengen, die bei der Modellierung, der Simulation und der Überwachung von Umweltprozessen anfallen, sind heute schon so groß, daß sie nur noch mit Supercomputersystemen in verantwortbaren Zeiten sinnvoll bearbeitet werden können. Auch die Ergebnisdaten müssen weiter analysiert und interpretiert werden, sei es durch erfahrenes und DV-kundiges Fachpersonal, sei es durch weitergehende Transformationen und geeignete Formen der Darstellung. Die Visualisierung von Umweltdaten versucht, das umfangreiche und komplexe Datenmaterial mit Werkzeugen der Graphischen Datenverarbeitung in Form von Bildern darzustellen und dabei die Modellvorstellungen der Wissenschaftler und Ingenieure wiederzugeben, die in erster Linie Fachleute ihrer wissenschaftlichen und technischen Disziplinen sind und erst danach eventuell DV-Spezialisten. Dieser Band enthält die Beiträge einer Fachtagung, die der Fachbereich 4 "Informationstechnik und Technische Nutzung der Informatik" der Gesellschaft für Informatik veranstaltet hat. Schwerpunkte der Tagung waren die Visualisierung räumlicher Daten, die Anwendung von Hochleistungssystemen und die Visualisierung und Interaktion in Umweltinformationssystemen.