Visualisierung von Textprozessen: Die kommunikative Organisation von Informationen durch Bilder

در زندگی روزمره و در محل کار، تک تک اطلاعات یا اسناد کامل اغلب باید درک شوند، برای ارتباط آماده شوند، تغییر داده شوند و بیشتر پردازش شوند. آگاهی از فرآیندهای درگیر مفید است.

یک سیستم بازنمایی بصری منسجم که توسط Graziella Tonfoni توسعه یافته است، بر تجربیات و جهان های بصری در سایر زمینه های زندگی و علم استوار است و از طریق استعاره های بصری (شکل های هندسی، ماشین های متن) که فرآیندهای درک متن و تولید متن را ایجاد می کند، روشن می شود. قابل درک، مانند اطلاعات و ارتباطات در متن با هم قرار می گیرند. نویسندگان نشان می دهند که زبان استعاری به عنوان یک کل یک ابزار مفهومی برای تئوری و عمل کار بر روی اسناد است و سیستم ارائه شده می تواند هم برای برخورد با داستان ها و هم برای سازماندهی ارتباطات ایمیل استفاده شود.
< /p>

In Alltag und Beruf müssen oft einzelne Informationen oder auch vollständige Dokumente verstanden, für die Kommunikation aufbereitet, verändert und weiterverarbeitet werden. Hierzu ist es hilfreich, wenn man sich die dabei ablaufenden Prozesse bewusst macht.

Ein von Graziella Tonfoni entwickeltes konsistentes visuelles Repräsentationssystem knüpft an Erfahrungen und Bildwelten in anderen Lebens- und Wissenschaftsbereichen an und verdeutlicht durch visuelle Metaphern (geometrische Figuren, Textmaschinen), die die Prozesse des Textverstehens und Textproduzierens nachvollziehbar machen, wie Information und Kommunikation im Text zusammenkommen. Die Autorinnen zeigen, dass die metaphorische Sprache insgesamt ein konzeptuelles Instrument für Theorie und Praxis der Arbeit an Dokumenten bildet und dass sich das vorgestellte System sowohl für den Umgang mit Geschichten als auch zur Organisation der E-Mail-Kommunikation einsetzen lässt.