Visual Database Systems 3: Visual information management

هم نوع نگاه ما به داده‌ها، از طریق یک DBMS، و هم ماهیت داده‌هایی که از یک DBMS می‌خواهیم آن را مدیریت کند، در دهه گذشته به شدت تکامل یافته‌اند و از متن به تصویر (و به میزان کمتر به صدا) تغییر کرده‌اند. نمایش های بصری به طور گسترده در رابط های کاربری جدید استفاده می شود. رویکردهای بصری قدرتمندی برای دستکاری داده ها، از جمله بررسی تکنیک های نمایش سه بعدی، در حال آزمایش هستند. به طور مشابه، تکنیک های پیچیده تجسم داده ها به طور چشمگیری درک اطلاعات استخراج شده از پایگاه داده را بهبود می بخشد. از سوی دیگر، برنامه های کاربردی بیشتر و بیشتری از تصاویر به عنوان داده های اصلی یا برای افزایش کیفیت و غنای خدمات دستکاری داده ها استفاده می کنند. مدیریت تصویر حوزه وسیعی از موضوعات تحقیقاتی جدید را در درک و تحلیل تصویر باز کرده است. گروه کاری IFIP 2.6 در پایگاه‌های داده قویاً معتقد است که با رویارویی با ایده‌ها، مفاهیم و تکنیک‌هایی که از کار محققین و متخصصان در دو حوزه رابط‌های بصری به DBMS و مدیریت DBMS داده‌های بصری پشتیبانی می‌کنند، غنی‌سازی متقابل قابل توجهی امکان‌پذیر است. به همین دلیل، IFIP 2.6 مجموعه ای از کنفرانس ها را در مورد سیستم های پایگاه داده ویژوال راه اندازی کرده است. اولین کنفرانس در توکیو، 1989 برگزار شد. VDB-2 در بوداپست، 1991 برگزار شد. این کنفرانس سومین کنفرانس از این سری است. مانند نسخه‌های قبلی، این کنفرانس به محققان و متخصصان فعال یا علاقه‌مند به رابط‌های کاربری، ارتباطات انسان و رایانه، بازنمایی و مدیریت دانش، پردازش و درک تصویر، تکنیک‌های پایگاه داده چندرسانه‌ای و بینایی رایانه می‌پردازد.

Both the way we look at data, through a DBMS, and the nature of data we ask a DBMS to manage have drastically evolved over the last decade, moving from text to images (and to sound to a lesser extent). Visual representations are used extensively within new user interfaces. Powerful visual approaches are being experimented for data manipulation, including the investigation of three­ dimensional display techniques. Similarly, sophisticated data visualization techniques are dramatically improving the understanding of the information extracted from a database. On the other hand, more and more applications use images as basic data or to enhance the quality and richness of data manipulation services. Image management has opened a wide area of new research topics in image understanding and analysis. The IFIP 2.6 Working Group on Databases strongly believes that a significant mutual enrichment is possible by confronting ideas, concepts and techniques supporting the work of researcher and practitioners in the two areas of visual interfaces to DBMS and DBMS management of visual data. For this reason, IFIP 2.6 has launched a series of conferences on Visual Database Systems. The first one has been held in Tokyo, 1989. VDB-2 was held in Budapest, 1991. This conference is the third in the series. As the preceding editions, the conference addresses researchers and practitioners active or interested in user interfaces, human-computer communication, knowledge representation and management, image processing and understanding, multimedia database techniques and computer vision.