Vis-à-vis: Beginning French (Student Edition)

Cover Page......Page 1
Fifth Edition......Page 4
Half Title Page 1......Page 5
Title Page......Page 7
Copyright Page......Page 8
Contents......Page 9
About the Authors......Page 19
Preface......Page 20
Illustrated Walkthrough......Page 22
Media and Print Supplements......Page 24
Acknowledgments......Page 25
Maps......Page 27
Half Title Page 2......Page 34
Les blogueurs......Page 35
Les commentateurs......Page 36
Les pays francophones......Page 37
Portrait - Astérix......Page 38
CHAPTER 1 Une nouvelle aventure......Page 39
Les bonnes manières......Page 41
L’alphabet français; Les accents......Page 43
Les mots apparentés......Page 44
Les nombres de 0 à 60......Page 45
Quel jour sommes-nous?......Page 47
Quelle est la date d’aujourd’hui?......Page 48
Le blog de Léa Un jour exceptionnel......Page 51
On est connectés......Page 52
1. Dans la salle de classe......Page 53
2. Les articles indéfi nis et le genre des noms......Page 54
Lecture Publicités......Page 57
Pour s’amuser......Page 59
La vie en chantant Louise Attaque, «See you later alligator»......Page 60
Le vidéoblog de Léa......Page 61
CHAPTER 2 Nous, les étudiants......Page 63
Les lieux......Page 65
Les matières......Page 66
Les pays et les nationalités......Page 68
Les distractions......Page 70
1. Les articles défi nis......Page 71
2. Les verbes réguliers en -er......Page 74
Le blog de Léa Salut tout le monde!......Page 79
On est connectés......Page 80
3. Le verbe être......Page 81
4. La négation ne… pas......Page 84
Lecture Étudier le français… à Québec, bien sûr!......Page 86
Pour s’amuser......Page 88
La vie en chantant Daniel Lanois, «JolieLouise»......Page 89
Le vidéoblog de Léa......Page 90
CHAPTER 3 Elles ont l’air chic!......Page 93
Quatre personnalités différentes......Page 95
Les vêtements et les couleurs......Page 97
Les amis d’Anne et de Céline......Page 99
1. Le verbe avoir......Page 100
2. Les adjectifs qualifi catifs......Page 103
Le blog de Léa En jupe ou en pantalon?......Page 107
On est connectés......Page 108
3. Les questions à réponse affi rmative ounégative......Page 109
4. Les prépositions à et de......Page 112
Avant de lire Gaining confi dence in your readingskills......Page 116
Lecture La haute couture: Paris, capitale de lamode......Page 117
Pour s’amuser......Page 118
La vie en chantant Serge Gainsbourg, «Couleurcafé»......Page 119
Le vidéoblog de Léa......Page 120
CHAPTER 4 À la maison......Page 123
Christine, Michel et la voiture......Page 125
Deux chambres d’étudiants......Page 127
1. Les articles indéfi nis après ne… pas......Page 129
2. Les mots interrogatifs......Page 131
Le blog de Léa Chez moi......Page 135
On est connectés......Page 136
3. Les verbes en -ir......Page 137
4. La place de l’adjectif qualifi catif......Page 139
La colocation......Page 143
Pour s’amuser......Page 145
La vie en chantant Georges Brassens, «Le vieuxchâteau»......Page 146
Le vidéoblog de Léa......Page 147
CHAPTER 5 De génération en génération......Page 151
Trois générations d’une famille......Page 153
Chez les Chabrier......Page 155
Quel temps fait-il? Les saisons et le temps......Page 156
1. Les adjectifs possessifs......Page 158
2. Le verbe aller et le futur proche......Page 162
Le blog d’Hassan Un mariage franco-marocain......Page 165
On est connectés......Page 166
3. Le verbe faire......Page 167
4. Les verbes en -re......Page 169
Avant de lire Identifying a pronoun’s referent......Page 171
Pour s’amuser......Page 174
La vie en chantant Carla Bruni, «Je suis uneenfant»......Page 175
Le vidéoblog d’Hassan......Page 176
CHAPTER 6 À table!......Page 179
Les repas de la journée......Page 181
Le verbe préfére......Page 183
À table......Page 185
1. Les verbes prendre et boire......Page 186
2. Les articles partitifs......Page 189
Le blog d’Hassan Miam-miam!......Page 193
On est connectés......Page 194
3. L’impératif......Page 195
4. L’heure......Page 197
Lecture Saveurs du monde francophone......Page 200
Pour s’amuser......Page 202
La vie en chantant Amadou et Mariam, «Sénégal fast food»......Page 203
Le vidéoblog d’Hassan......Page 204
CHAPTER 7 Les plaisirs dela cuisine......Page 207
Les magasins d’alimentation......Page 209
Au restaurant......Page 210
Les nombres supérieurs à 60......Page 212
1. L’adjectif interrogatif quel......Page 215
2. Les adjectifs démonstratifs......Page 217
Le blog d’Hassan Marché ou cybermarché?......Page 219
On est connectés......Page 220
3. Les verbes vouloir, pouvoir et devoir......Page 221
4. Le passé composé avec l’auxiliaire avoir......Page 224
Lecture Les grandes occasions......Page 228
Écriture......Page 229
La vie en chantant Khaled, «Aïcha»......Page 230
Le vidéoblog d’Hassan......Page 231
CHAPTER 8 Vive les vacances!......Page 233
En vacances......Page 235
Le verbe acheter......Page 236
Au magasin de sports......Page 237
Des années importantes......Page 239
1. Quelques verbes irréguliers en -ir......Page 241
2. Le passé composé avec l’auxiliaire être......Page 245
Le blog d’Hassan Partir!......Page 249
On est connectés......Page 250
3. L’expression impersonnelle il faut......Page 251
4. Les prépositions devant les noms de lieu......Page 253
Lecture Des vacances au Maroc......Page 257
Pour s’amuser......Page 259
La vie en chantant Henri Salvador, «Dans mon île»......Page 260
Le vidéoblog d’Hassan......Page 261
CHAPTER 9 En route!......Page 265
À l’aéroport......Page 267
À la gare......Page 268
En route!......Page 270
Les points cardinaux......Page 271
1. Le verbe conduire......Page 272
2. Depuis et pendant......Page 274
Le blog de Juliette La Rolls du vélo......Page 277
On est connectés......Page 278
3. Les adverbes affi rmatifs et négatifs......Page 279
4. Les pronoms affi rmatifs et négatif......Page 282
Avant de lire Using knowledge of text type to predict content......Page 285
Lecture Légendes et héros du cyclisme......Page 286
Écriture......Page 287
La vie en chantant Charles Trenet, «Route nationale 7»......Page 288
Le vidéoblog de Juliette......Page 289
CHAPTER 10 Comment communiquez vous?......Page 291
Les nouvelles technologies......Page 293
Les médias et la communication......Page 294
Quelques verbes de communication......Page 297
1. L’imparfait......Page 299
2. Les pronoms d’objet direct......Page 303
Le blog de Juliette Ordinateur, mon amour!......Page 307
On est connectés......Page 308
3. L’accord du participe passé......Page 309
4. Les verbes voir, croire et recevoir......Page 311
Lecture Rencontres en ligne: rendez-vous avec le bonheur......Page 314
Pour s’amuser......Page 316
La vie en chantant Édith Piaf, «Non, je ne regrette rien»......Page 317
Le vidéoblog de Juliette......Page 318
CHAPTER 11 Vivre en ville......Page 321
Une petite ville......Page 323
Les arrondissements de Paris......Page 325
1. Le passé composé et l’imparfait......Page 327
2. Les pronoms d’objet indirect......Page 332
Le blog de Juliette «Ajoutez deux lettres à Paris: c’est le Paradis.»......Page 335
On est connectés......Page 336
3. Les verbes savoir et connaître......Page 337
4. Les pronoms y et en......Page 340
Lecture Paris: ville hétérogène......Page 345
La vie en chantant Camille, «Paris»......Page 347
Le vidéoblog de Juliette......Page 349
CHAPTER 12 La passion pour les arts......Page 351
Le patrimoine historique......Page 353
Les oeuvres d’art et de littérature......Page 356
Les verbes suivre et vivre......Page 358
2. La place des pronoms personnels......Page 360
Le blog de Juliette Pour les amateurs d’art......Page 363
On est connectés......Page 368
3. Les verbes suivis de l’infi nitif......Page 369
4. Les adverbes......Page 372
Avant de lire Reading poetry......Page 377
Écriture......Page 378
La vie en chantant Zachary Richard, «Dans mon rêve»......Page 379
Le vidéoblog de Juliette......Page 381
CHAPTER 13 La vie quotidienne......Page 385
Leçon 1: Paroles......Page 386
L’amour et le mariage......Page 387
Le corps humain......Page 388
Les activités de la vie quotidienne......Page 390
1. Les verbes pronominaux (première partie)......Page 391
2. Les verbes pronominaux (deuxième partie)......Page 393
Le blog d’Hector Discipline!......Page 397
On est connectés......Page 398
3. Les verbes pronominaux (troisième partie)......Page 399
4. Les verbes pronominaux (quatrième partie)......Page 401
Lecture Citations sur le thème de l’amour......Page 404
Écriture......Page 405
La vie en chantant Anaïs, «Mon coeur mon amour»......Page 406
Le vidéoblog d’Hector......Page 407
CHAPTER 14 Sur le marché du travail......Page 409
Au travail......Page 411
À la banque......Page 414
Le budget de Marc Convert......Page 415
Le verbe ouvrir......Page 416
1. Le futur simple ( première partie)......Page 417
2. Le futur simple (deuxième partie)......Page 419
Le blog d’Hector Pas facile, la vie d’artiste!......Page 423
On est connectés......Page 424
3. Les pronoms relatifs......Page 425
4. La comparaison de l’adjectif qualifi catif......Page 430
Avant de lire Using the dictionary......Page 434
Lecture Des métiers pas ordinaires......Page 435
Pour s’amuser......Page 436
La vie en chantant Zebda, «Chômage»......Page 437
Le vidéoblog d’Hector......Page 438
CHAPTER 15 Les loisirs......Page 441
Quelques loisirs......Page 443
Les verbes courir et rire......Page 445
1. Les pronoms interrogatifs......Page 446
2 Le présent du conditionnel......Page 450
Le blog d’Hector Le temps de vivre......Page 455
On est connectés......Page 456
3. La comparaison de l’adverbe et du nom......Page 457
4. Les adjectifs et les pronoms indéfi nis......Page 460
Lecture Traversée de l’Atlantique en solitaire......Page 464
La vie en chantant Sonia Dersion, «Tes vacances avec moi»......Page 466
Le vidéoblog d’Hector......Page 467
CHAPTER 16 Qu’en pensez-vous?......Page 469
L’environnement......Page 471
Les problèmes de la société moderne......Page 473
1. Le subjonctif ( première partie)......Page 475
2. Le subjonctif (deuxième partie)......Page 481
Le blog d’Hector Moi d’abord?......Page 485
On est connectés......Page 486
3. Le subjonctif (troisième partie)......Page 487
4. Le subjonctif (quatrième partie)......Page 490
Avant de lire Inferring an author’s point of view......Page 493
Lecture La Réclusion solitaire......Page 494
Pour s’amuser......Page 495
La vie en chantant Tiken Jah Fakoly, «Le pays va mal»......Page 496
Le vidéoblog d’Hector......Page 497
Appendix A: Glossary of Grammatical Terms......Page 502
Appendix B: Verb Charts......Page 507
Le futur antérieur (The Future Perfect)......Page 525
Le conditionnel passé (The Past Conditional)......Page 526
Le subjonctif passé (The Past Subjunctive)......Page 527
Appendix D: Le passé simple......Page 528
Les pronoms démonstratifs (Demonstrative Pronouns)......Page 529
Les pronoms relatifs (Relative Pronouns)......Page 530
Les pronoms possessifs (Possessive Pronouns)......Page 531
Appendix F: Translations of Minidialogues......Page 532
Lexique français–anglais......Page 538
Lexique anglais–français......Page 568
Credits......Page 578
Part I: Grammar......Page 580
Part II: Topics......Page 581