Vietnam 1946: How the War Began

بر اساس تحقیقات چند بایگانی انجام شده در طول تقریباً سه دهه، این گزارش تاریخی نشان می دهد که چگونه چند مرد جنگی را آغاز می کنند که منجر به تراژدی برای میلیون ها نفر می شود. استین تونسون یکی از اولین مورخانی بود که در بسیاری از اسناد محرمانه سیاسی، نظامی و اطلاعاتی فرانسوی، بریتانیایی و آمریکایی تحقیق کرد. در این روایت جذاب از یک تراژدی در حال آشکار شدن، او این تحقیق را برای از هم گسستن شبکه پیچیده رویدادها، اقدامات و ذهنیت هایی که منجر به سی سال جنگ در هندوچین شد، ارائه می دهد. همانطور که داستان باز می شود، تونسون برخی تصورات غلط گسترده را به چالش می کشد و استدلال می کند که ژنرال فرانسوی لکلرک در مارس 1946 در تله چینی افتاد و ژنرال ویتنامی Giap در تله فرانسوی در دسامبر. ویتنام 1946 که ما را از اتاق‌های پیشروی سیاست‌گذاران در پاریس به سمت اسکله‌های هایفونگ و خیابان‌های هانوی می‌برد، واضح‌ترین گزارش تا به امروز از مجموعه رویدادهایی را ارائه می‌دهد که ویتنام را به جنگ‌زده‌ترین منطقه تبدیل می‌کند. جهان در دوران جنگ سرد.

Based on multiarchival research conducted over almost three decades, this landmark account tells how a few men set off a war that would lead to tragedy for millions. Stein Tønnesson was one of the first historians to delve into scores of secret French, British, and American political, military, and intelligence documents. In this fascinating account of an unfolding tragedy, he brings this research to bear to disentangle the complex web of events, actions, and mentalities that led to thirty years of war in Indochina. As the story unfolds, Tønnesson challenges some widespread misconceptions, arguing that French general Leclerc fell into a Chinese trap in March 1946, and Vietnamese general Giap into a French trap in December. Taking us from the antechambers of policymakers in Paris to the docksides of Haiphong and the streets of Hanoi, Vietnam 1946 provides the most vivid account to date of the series of events that would make Vietnam the most embattled area in the world during the Cold War period.