Vestigia Vergiliana: Vergil-Rezeption in der Neuzeit (Göttinger Forum für Altertumswissenschaft Beihefte (Neue Folge) - Band 3)

Vestigia Vergiliana (2010)\r......Page 1
Göttinger Forum für Altertumswissenschaft Beihefte (Neue Folge) - Band 3\r......Page 3
ISBN: 9783110247206......Page 5
Vorwort......Page 6
--> Inhalt......Page 10
Tiroler Wein an der Tafel von Vergil und Augustus (MARIO GEYMONAT)......Page 12
Heros Aeneas und Iuno, die Hera. Der Wandel des Heldenbegriffes von der Antike zur Neuzeit (NIKOLAUS THURN)......Page 20
1. Die Geschichte der two voices-Theorie - ein kurzer Überblick......Page 42
2. Die two voices-Theorie in der lateinischen Literatur der frühen Neuzeit......Page 51
Goldene Zeiten: Immer wieder wird ein Messias geboren... Beispiele neuzeitlicher Aneignung der 4. Ekloge Vergils (GERHARD BINDER)......Page 62
1. Iacopo Sannazaro, De partu Virginis, lib. III, 1504/1526......Page 63
2. Clement Marot: IVe Eglogue, 1544......Page 68
3. Pierre de Ronsard, Jean Le Blanc und andere......Page 72
4. Zygmunt Krasmski: Morgengrauen, 1843......Page 76
5. Waldttaut Lewin: Die stillen Römer, 1979......Page 77
6. Heiner Müller: Germania Tod in Berlin, 1971......Page 79
Die Aeneas-Rolle des elegischen Helden - Epische Inszenierung und dichterisches Selbstverständnis in Celtis\' Amores (CLAUDIA WIENER)......Page 84
Der Gang in die Unterwelt......Page 88
Elsula als Dido......Page 95
Seesturm auf der Lebensreise......Page 107
Das leere Grab und die Macht der Bilder - Vergilrezeption in der Christias des Marco Girolamo Vida (REINHOLD F. GLEI)......Page 118
Camoes\' Epos......Page 132
Die Tradition der Seesturmschilderung......Page 134
Stellung und Fiktionalisierungsgrad der Seesturmschilderung......Page 137
Die fünf Szenen der Seesturmschilderung......Page 138
(1) Motivation und Zornrede......Page 139
(2) Schilderung des Seesturms......Page 143
(3) Klagerede......Page 149
(4) Höhepunkt des Seesturms......Page 152
(5) Rettung......Page 153
Fazit......Page 155
Melchior Barlaeus, 5. Ekloge Pharmaceutria - Text - Übersetzung - antike Vorbilder (ALEXANDER CYRON)......Page 158
Text\r......Page 160
Übersetzung\r......Page 165
Hardys Didon se sacrifiant. Ein \'Kommentar\' zum vierten Buch der Aeneis? (MARIA MATEO DECABO)......Page 180
Jakob Balde und der Rex Poetarum Vergil - von der Pudicitia vindicata zur Expeditio Polemico-Poietica. Ein Überblick (ECKARD LEFEVRE)......Page 198
I. Stationen der Vergil-Rezeption im frühen und mittleren Werk......Page 199
II. Vergil als archistrategus in der Expeditio Polemico-Poetica......Page 207
1. Gattungsgeschichtliche Voraussetzungen......Page 222
2.1. Die Weihnachtsekloge (1651)......Page 231
2.2. Die Osterekloge (1652)......Page 238
3. Die Texte......Page 242
3.1. Die Weihnachtsekloge (1651)......Page 244
3.2. Die Osterekloge (1652)......Page 253
Vulcanus und Constantia als Waffenschmiede - die Schildbeschreibungen in Vergils Aeneis und Ubertino Carraras Columbus (MARKUS SCHAUER)......Page 262
I. Einführung......Page 280
II.1 Muse und Wahrheit......Page 284
II.2 Priamus und Coligny......Page 293
II.3 Dido und Gabrielle......Page 300
III. Schlussbetrachtung......Page 307
Die Dido der Charlotte von Stein (HANS ]ÜRGEN TSCHIEDEL)......Page 310
Ab Virgil, Virgil! -der Speichellecker des julischen Hauses - Die literarische Bedeutung des Lateinischen in Thomas Manns Zauberberg (ANDREAS PATZER)......Page 326
Literaturhinweise......Page 356
Wo Britting irrte, oder: Wie die Presse Vergil am Verstummen hindert (RENATE PIECHA)......Page 360
Von Troja nach Gondor. Tolkiens \"The Lord of the Rings\" als Epos in vergilischer Tradition (SILKE ANZINGER)......Page 374
2. Klassische Literatur und Mythologie, besonders Vergil......Page 376
3. Forschungsliteratur zu Tolkien und Vergil......Page 377
4. Die Gattungsfrage......Page 378
5. Wieviel \"Romantik\" verträgt ein heroisches Epos?......Page 385
6. Die Motive der handelnden Personen: Aragom und die Gründung eines Königreichs......Page 391
7. Die Motive der handelnden Personen: Frodo und der Auftrag des Schicksals......Page 395
8. Den Weg zu Ende gehen......Page 397
9. Das glückliche und das unglückliche Ende......Page 399
10. Die Nekyia - von der Wanderung zum Kampf......Page 401
11. Geschichtsbild und Weltdeutung......Page 405
12. Zusammenfassung......Page 408
Literaturverzeichnis......Page 409
Anhang: The Lord of the Rings - Inhaltsübersicht......Page 411
I. Einführung......Page 414
II. Palinurus in Vergils Aeneis......Page 418
III. The Unquiet Grave: Epilog......Page 425
IV. The Unquiet Grave: Teil 1-3 im Überblick......Page 436
V. Palinurus in The Unquiet Grave, Teil 1-3......Page 439
VI. Schlussbemerkung......Page 447
Bibliographie......Page 448
1. Antiker Mythos und amerikanischer Spätwestern......Page 454
2. The Road......Page 455
3. Biblische Strafen......Page 457
4. Hektor und der Untergang Trojas......Page 459
6. Creusa......Page 461
7. Anchises......Page 462
8. Heimkehr......Page 463
Werner Suerbaum Publikationen 1993-2009......Page 466
Namenregister......Page 476
Stellenregister......Page 483