Verstehen: Soziologische Grundlagen zur Jugendberufshilfe

"درک" یک مقوله اصلی در مددکاری اجتماعی است. کار اجتماعی - و همچنین کار علمی - مستلزم فاصله گرفتن از اعمال خود است تا از جهت گیری ناخودآگاه نسبت به معیارهای خصوصی و شخصی اجتناب شود. این کتاب درسی به دانشجویان و شاغلین مددکاری اجتماعی ارائه مبانی جامعه شناختی درک را ارائه می دهد. ارتباط نزدیکی با حوزه مددکاری اجتماعی با جوانان بین مدرسه، آموزش و کار دارد. متخصصان آینده و فعال در مددکاری اجتماعی مقدمه ای برای "درک" مخاطبین، اقدامات حرفه ای خود و شرایط اجتماعی نمونه اجتماعی شدن "کار سودمند" دریافت می کنند.

'Verstehen' ist eine zentrale Kategorie im sozialberuflichen Handeln. Soziale Arbeit - wie auch wissenschaftliches Arbeiten - erfordert eine Distanz zum eigenen Tun, um eine unbewusste Handlungsorientierung an privat-persönlichen Maßstäben zu vermeiden. Dieses Lehrbuch bietet Studierenden und PraktikerInnen der Sozialen Arbeit eine Darstellung der soziologischen Grundlagen des Verstehens. Es bezieht sich eng auf das Handlungsfeld der Sozialen Arbeit mit Jugendlichen zwischen Schule, Ausbildung und Beruf. Künftige und tätige Fachkräfte der Sozialen Arbeit erhalten eine Einführung in das 'Verstehen' der AdressatInnen, des eigenen professionellen Handelns und der gesellschaftlichen Bedingungen der Sozialisationsinstanz 'Erwerbsarbeit'.