Verstehen in der Sozialen Arbeit: Handlungstheoretische Beiträge zur Logik sozialer Diagnostik

وظیفه اساسی متخصصان مددکاری اجتماعی این است که ابتدا به طور سیستماتیک واقعیت زندگی مخاطبان خود را به عنوان پیش نیاز هر کمکی درک کنند. در بسیاری از زمینه‌های عمل، تاکنون به اندازه کافی مشخص نشده است که چگونه اقدام تشخیصی اجتماعی مناسب می‌تواند به نظر برسد، که با رویکرد خاص مددکاری اجتماعی مطابقت دارد. این نشریه به بررسی مبانی نظری عملی چنین تشخیص‌های اجتماعی می‌پردازد و می‌خواهد به ارائه یک نقطه مرجع نظری برای مفاهیم و روش‌های مربوطه کمک کند.

Die grundlegende Aufgabe von Fachkräften der Sozialen Arbeit ist es, die Lebensrealität ihrer Adressatinnen und Adressaten als Voraussetzung jeglicher Hilfeleistungen zunächst systematisch zu verstehen. In vielen Handlungsfeldern ist bislang nur unzureichend ausgearbeitet, wie ein entsprechend sozial-diagnostisches Handeln aussehen kann, das dem spezifischen Zugang der Sozialen Arbeit entspricht. Die vorliegende Publikation untersucht die handlungstheoretischen Grundlagen einer solchen sozialen Diagnostik und möchte einen Beitrag dazu leisten, entsprechenden Konzepten und Methoden einen theoretischen Referenzpunkt zu bieten.