Verschwörung am Limes

در سال 133 پس از میلاد: هزاران لژیونر رومی از مرز آلمانیا در
استان رایتیا محافظت می کنند. ناگهان اتفاقی شوم در
Castell Vetoniana رخ می دهد: تعداد بیشتری از سربازان تحت تأثیر بیماری مرموز قرار می گیرند. مسموم شدند؟ تاجران ژرمنی که در آنسوی لیمز با آرامش زندگی می کنند هدف قرار می گیرند. پسر رومی مگنوس و دوستش فین از آلمانی
نمی خواهند این را باور کنند و خودشان تحقیق کنند. آنها مخفیانه وارد املاک یک زمیندار ثروتمند می شوند و "عملیات قارچ شیطان" را استراق سمع می کنند. یک مسابقه خطرناک با زمان
آغاز می شود.

Im Jahr 133 nach Christus: Tausende von römischen Legionären bewachen in
der Provinz Rätien die Grenze zu Germanien. Plötzlich geschieht im
Kastell Vetoniana etwas Unheimliches: Immer mehr Soldaten werden von
einer mysteriösen Krankheit befallen. Wurden sie vergiftet? Ins Visier
geraten germanische Händler, die friedlich auf der anderen Seite des
Limes wohnen. Der Römerjunge Magnus und sein Freund Finn aus Germanien
wollen das nicht glauben und ermitteln auf eigene Faust. Sie schleichen
sich auf das Landgut eines reichen Großgrundbesitzers und belauschen die
»Operation Satanspilz«. Ein gefährlicher Wettlauf gegen die Zeit
beginnt.