Verkehr, Energieverbrauch, Nachhaltigkeit

در این کتاب، ابزارها و اقدامات برای حمل و نقل پایدار - و در نتیجه برای تامین انرژی پایدار - ارزیابی شده است. برای این منظور دو سناریوی جایگزین برای تردد مسافر و بار در سال 2020 طراحی شده است. سناریوی اول فرض می کند که سیاست حمل و نقل فعلی اساسا حفظ خواهد شد. در یک سناریوی جایگزین، مجموعه ای از اقدامات برای کاهش انتشار CO_2^- اعمال می شود. برای سیستم های ترافیکی مورد بررسی، هم انتشار گازهای گلخانه ای در حین بهره برداری و هم آنهایی که در فرآیندهای بالادست (در نیروگاه ها، پالایشگاه ها، در حین حمل و نقل و غیره) رخ می دهند، مورد بررسی قرار می گیرند. علاوه بر تجزیه و تحلیل جامع حمل و نقل، این مطالعه همچنین شامل ارزیابی اثرات اقتصادی و اجتماعی است.

Im vorliegenden Buch werden Instrumente und Maßnahmen zum nachhaltigen Verkehr - und damit zu einer nachhaltigen Energieversorgung - bewertet. Dafür werden zwei alternative Szenarien für den Personen- und Güterverkehr im Jahr 2020 entworfen. Das erste Szenario geht davon aus, daß die heutige Verkehrspolitik im wesentlichen beibehalten wird. In einem Alternativszenario wird ein Bündel von Maßnahmen zur Reduktion der CO_2^-Emissionen angewandt. Für die betrachteten Verkehrssysteme werden sowohl die Emissionen während des Betriebs beleuchtet, als auch diejenigen, die bei vorgelagerten Prozessen (in Kraftwerken, Raffinerien, beim Transport, usw.) entstehen. Außer einer umfangreichen Analyse des Verkehrs enthält die Studie auch eine Bewertung der ökonomischen und sozialen Auswirkungen.