Utilization of Residual Forest Biomass

افزایش تقاضا برای چوب باعث بهبود بازیافت و زیست توده باقیمانده کمتر در جنگل ها می شود. به طور متناقض، علاقه به بقایای جنگلی به عنوان یک منبع تجدیدپذیر مواد خام به نظر می رسد در نسبت معکوس به در دسترس بودن آن در یک منطقه خاص باشد. فنلاند و سوئد احتمالاً بیش از هر کشور توسعه یافته دیگری در جهان به جنگلداری و جنگل در صنعت وابسته هستند. کافی بودن مواد خام برای صنایع جنگلی یکپارچه برای اقتصاد ملی هر دو کشور حیاتی است و توجه زیادی به پتانسیل بلندمدت زیست توده استفاده نشده به جا مانده در عملیات چوب‌برداری می‌شود. علاوه بر این، از آنجایی که این کشورها هیچ ذخایری از سوخت های فسیلی ندارند، و از آنجایی که مصرف سرانه انرژی اولیه آنها فوق العاده بالا است، زیست توده جنگلی غیرقابل تجارت را نیز منبع واقعی انرژی بومی می دانند. یک پروژه تحقیقاتی مشترک شمال اروپا در مورد برداشت و استفاده از بقایای چوب در سال 1969-1976 تحت نظارت شورای تحقیقات شمال اروپا در عملیات جنگل انجام شد. این همکاری ثمربخش به زودی باعث ایجاد پروژه های ملی مرتبط در سوئد، فنلاند، نروژ و دانمارک شد و تحقیقات بیشتر و تولید برنامه های کاربردی را تحریک کرد. همزمان، به ویژه پس از بحران جهانی انرژی در سال 1973، تحقیقات در مورد تمام جنبه های استفاده از توده زیستی جنگلی در ایالات متحده، کانادا و اتحاد جماهیر شوروی به شکل قارچ رشد کرد. افزایش انفجاری هم در تعداد و هم در تنوع مطالعات زیست توده رخ داد.

An increase in the demand for wood results in improved recovery and less residual biomass in the forests. Paradoxically, interest in forest residue as a renewable source of raw material seems to be in a reverse ratio to its availability in a certain area. Finland and Sweden are probably more dependent on forestry and forest in­ dustries than any other developed countries in the world. A sufficiency of raw ma­ terial for integrated forest industries is vital for the national economy of both countries, and a great deal of attention is being paid to the long-term potential of unutilized biomass left behind in logging operations. Furthermore, since these countries possess no reserves of fossil fuels, and since their per-capita consump­ tion of primary energy is exceptionally high, they also consider unmerchantable forest biomass a realistic source of indigenous energy. A joint Nordic research project on harvesting and utilization of logging residue was carried out in 1969-1976 under the auspices of the Nordic Research Council on Forest Operations. This fruitful cooperation soon gave rise to related national projects in Sweden, Finland, Norway, and Denmark, stimulating further research and producing practical applications. Concurrently, particularly after the worldwide energy crisis in 1973, research on all aspects of utilization of forest bio­ mass mushroomed in the United States, Canada, and the Soviet Union. An ex­ plosive increase occurred in both the number and diversity of biomass studies.