Urbane Böden

این کتاب به‌طور هم‌افزایی یافته‌های سال‌ها تحقیقات علمی پایه و تحقیقات شهری، گاهی اوقات بیشتر تقاضامحور را خلاصه می‌کند. با استفاده از نمونه قدیمی‌ترین منطقه صنعتی جهان، منطقه روهر، تنوع زیادی از خاک‌های شهری و صنعتی با شکل انسانی ارائه می‌شود. تاکید ویژه بر پارامترهای مهم فیزیکی و شیمیایی خاک است که بر مناسب بودن رشد گیاه نیز تأثیر می گذارد. برای الزامات برنامه ریزی شهری، طرح های ارزیابی مناسب بودن به عنوان مکان گیاه یا برای حفاظت از خاک های شهری یکپارچه شده است. علاوه بر این، وضعیت آلودگی و پتانسیل خطر سم شناسی زیست محیطی یا انسانی مرتبط با مکان های شهری معمولی نشان داده شده است. یک توصیف سیستماتیک از بسترهای تکنولوژیک (خاکستر، سرباره، و غیره) در ارتباط با وضعیت آلودگی برای یک ارزیابی برنامه ریزی شهری مبتنی بر نیاز ارائه شده است.

In dem Buch werden synergistisch die Erkenntnisse langjähriger wissenschaftlicher Grundlagenforschung und kommunaler, teilweise mehr bedarfsorientierter, Forschung zusammengefaßt. Am Beispiel des ältesten Industriegebietes der Welt, dem Ruhrgebiet, wird die große Vielfalt anthropogen geprägter Stadt- und Industrieböden dargestellt. Besonderes Gewicht wird dabei auf wichtige physico-chemische Bodenparameter, die auch die Pfanzenwuchseignungen beeinflussen, gelegt. Für städteplanerische Anforderungen sind Bewertungsschemen zur Eignung als Pflanzenstandort bzw. zum Schutz von Stadtböden integriert. Darüber hinaus wird die Schadstoffbelastungssituation und das dazugehörige ökologische bzw. humantoxikologische Gefährdungspotential typisch urbaner Standorte aufgezeigt. Für eine bedarfsorientierte, städteplanerische Abschätzung wird in Zusammenhang mit der Belastungssituation eine systematische Beschreibung technogener Substrate (Aschen, Schlacken u. a.) präsentiert.