Urban Water Infrastructure

زیرساخت آب شهری خلاصه کارگاه تحقیقاتی پیشرفته ناتو 22-27 ژوئن 1989 مدیر کارگاه آموزشی KYLE E SCHILLING P E این کارگاه مبتنی بر این بود که همه کشورهای ناتو به مسائل زیرساخت آبی مشابهی توجه دارند. مشکلات کنونی توسط تسهیلات قدیمی و نادیده گرفته شده، تامین مالی ناکافی و موسسات مدیریت آب که منعکس کننده نیازهای دوران قبل است، تشدید می شوند. باید برای افزایش جمعیت خدمات ارائه شود، در عین حال اقدامات اصلاحی باید برای مراکز شهری رو به زوال که هم ناشی از بی‌توجهی و هم از پایان عمر مفید است، انجام شود. این نیازها در چارچوب سایر کاربردهای متضاد و متضاد برای منابع آبی موجود و هنوز در حال توسعه وجود دارد. این مشکلات به دلیل مبالغ هنگفتی که در آن وجود دارد، بحث‌های بسیار قابل مشاهده ملی را در مورد تأمین مالی ایجاد کرده است. علیرغم تفاوت‌های سنی جوامع آمریکای شمالی، اروپا و سایر جوامع، سنین تکنولوژیک تامین آب و سیستم‌های آب طوفان تقریباً یکسان است و یک مخرج مشترک در روند جهانی شدن شهرنشینی ایجاد می‌کند. بررسی رویکردهای مدیریت آب شهری نیز نشان می‌دهد که این رویکردها عموماً مبتنی بر تجربیات گذشته و نهادهای ایجاد شده در دوران غیر شهری است. در نتیجه، جایگزین‌های فیزیکی، مالی و نهادی اغلب با محیط شهری کنونی سازگاری ندارند. از لحاظ تاریخی، تامین آب کافی و مدیریت کارآمد آب طوفان نیز از موارد اولویت اول با کیفیت آب و سایر جنبه‌های حفاظت از محیط زیست بوده است، با فرض اینکه اولویت کمتری پس از برآورده شدن نیازهای اولیه تامین شود.

URBAN WATER INFRASTRUCTURE NATO ADVANCED RESEARCH WORKSHOP SUMMARY 22-27 JUNE 1989 KYLE E SCHILLING P E Workshop Director The Workshop was based on the recognition that all NATO countries are concerned with similar water infrastructure issues. Present problems are aggravated by aging and neglected facilities, by inadequate financing and by water management institutions reflecting the needs of an earlier era. Service needs to be provided for expanding populations, at the same time that corrective measures must be taken for decaying older urban centers, resulting both from neglect and expiring service life. These needs exist within the framewode of other competing and conflicting uses for existing and yet to be developed water sources. The problems have generated some highly visible national debates over financing due to the large sums involved. Despite differences in the age of the North American, European and other societies, the technological ages of water supply and storm water systems are much the same and provide a common denominator in the worldwide trend to urbanization. Examination of approaches to urban water management also indicates that they are generally based on past experience and institutions created in a non-urban era. The physical, financial and institutional alternatives are consequently often out-of-step with current urban environment. Historically, the supply of adequate water and efficient storm water management have also been top priority items with water quality and other aspects of environmental protection assuming a lower priority after basic supply needs have been met.