Ups and Downs of a Lockkeeper

نگاهی ساده‌تر به شغل قفل‌بان، خواه یک قفل کوچک روستایی در کانال‌ها، یا یک رابطه فوق‌العاده مدرن در یک تفرجگاه بزرگ. جیک کاوانا با استفاده از کارتون‌ها و حکایات بی‌نظیر خود، نظرسنجی طنزآمیزی از خراش‌هایی که مردم هنگام استفاده از قفل به آن‌ها وارد می‌کنند، ارائه می‌کند. او بر روی رویدادهای قابل توجهی مانند هنلی رگاتا تمرکز می کند که فرصت های زیادی را برای آشکار شدن وحشت فراهم می کند. خوانندگان دهه ها از داستان های جیک لذت برده اند. این کتاب عالی برای طرفداران اوست.

'این کتاب را در حالی که قایق باریک اجاره ای 52 فوتی خود را به سمت یک قفل بسیار کوچک می چرخانید، نخوانید. این به حمل و نقل آسیب جدی وارد می کند. –Southern Evening Echo

"خواندن عالی در حالی که در صف برای آن دسته از تعطیلات پرمشغله تیمز در تعطیلات آخر هفته تابستان قرار می گیرید." –Waterways World

A light-hearted look at the lock-keeper's job, be it a rural little lock on the canals, or an ultra-modern affair at a huge marina. Jake Kavanagh presents a humorous survey, using his inimitable cartoons and anecdotes, of the scrapes people get into when trying to use locks. He focuses on notable events like the Henley Regatta which afford many opportunities for horrors to unfold. Readers have enjoyed Jake's tales for decades; this is the perfect book for his devotees.

'Do not read this book while edging your 52ft hired narrow boat towards an impossibly small lock. It would seriously damage shipping.' –Southern Evening Echo

'Excellent reading whilst queuing for those over-busy Thames locks on a summer weekend.' –Waterways World