دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1
نویسندگان: Jennifer Eastman Attebery
سری:
ISBN (شابک) : 0816647674, 9780816654208
ناشر: Univ Of Minnesota Press
سال نشر: 2007
تعداد صفحات: 326
زبان: English
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 3 مگابایت
در صورت تبدیل فایل کتاب Up in the Rocky Mountains: Writing the Swedish Immigrant Experience به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب بالا در کوه های راکی: نوشتن تجربه مهاجرت سوئد نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
قبل از آغاز قرن بیستم، بسیاری از مردان سوئدی به عنوان کارگران دوره گرد به کوه های راکی آمریکا مهاجرت کردند که توسط صنایع در حال توسعه منطقه جذب شده بودند. زنان مجرد سوئدی نیز به غرب رفتند و خانواده های کامل مهاجرت کردند و در جوامع مزرعه ساکن شدند. تا سال 1920، یک پنجم کل مهاجران سوئدی در غرب زندگی می کردند. در «بالا در کوههای راکی»، جنیفر ایستمن آتبری، دیدگاه جدیدی از تجربیات مهاجران سوئدی در آیداهو، مونتانا، یوتا، وایومینگ، کلرادو و نیومکزیکو از سال 1880 تا 1917 با تفسیر نامههای آنها به خانه ارائه میکند. آتبری با در نظر گرفتن بیش از سیصد حرف، داستان سرایی، زبان تکراری، جمله بندی سنتی و تصاویر استعاری آنها را تحلیل می کند. آتبری با شناخت قدرت نامه ها به عنوان شکلی عامیانه، روابط نویسندگان در سوئد و همچنین برخورد آنها با جنبش های مذهبی و کارگری، منطقه گرایی و ناسیونالیسم در کشور جدیدشان را در آنها می بیند. آتبری با تعریف نامه های شخصی به عنوان یک ژانر بومی، الگویی برای تشخیص فرهنگ مشترک مهاجران در مجموعه های مکاتباتی ارائه می دهد. او با مطالعه کلمات آنها، جوامع کوچک سوئدی را در سراسر منطقه کوه راکی زنده می کند. جنیفر ایستمن آتبری، استاد زبان انگلیسی و مدیر مطالعات آمریکایی در دانشگاه ایالتی آیداهو است.
Before the turn of the twentieth century, many Swedish men emigrated to the American Rockies as itinerant laborers, drawn by the region’s developing industries. Single Swedish women ventured west, too, and whole families migrated, settling into farm communities. By 1920, one-fifth of all Swedish immigrants were living in the West. In Up in the Rocky Mountains, Jennifer Eastman Attebery offers a new perspective on Swedish immigrants’ experiences in Idaho, Montana, Utah, Wyoming, Colorado, and New Mexico from 1880 to 1917 by interpreting their letters home. Considering more than three hundred letters, Attebery analyzes their storytelling, repetitive language, traditional phrasing, and metaphoric images. Recognizing the letters’ power as a folk form, Attebery sees in them the writers’ relationships back in Sweden as well as their encounters with religious and labor movements, regionalism, and nationalism in their new country. By defining personal letters as a vernacular genre, Attebery provides a model for discerning immigrants’ shared culture in correspondence collections. By studying their words, she brings to life small Swedish communities throughout the Rocky Mountain region. Jennifer Eastman Attebery is professor of English and director of American studies at Idaho State University.
Contents......Page 8
Acknowledgments......Page 10
A Note on Translations......Page 12
Preface: Expanding Swedish America Westward......Page 14
1. Vernacular Writing: Letter Writing as a Folk Practice......Page 22
2. “Thanks for the Letter”: The Shape of the Genre......Page 42
3. “Here Are Many Swedes”: Nodes and Networks of Swedish Settlement in the Rockies......Page 66
4. “I Work Every Day”: Becoming American Workers......Page 88
5. “I Am Sending Money”: Old Country and New......Page 108
6. “Out West”: Identifying with a New Region......Page 132
7. “God’s Good Gift”: Religious Language in the Rocky Mountain Letters......Page 156
8. Identity, Genre, Meaning: What We Learn from Reading Vernacular Letters......Page 178
Appendix: The Letter Writers and Twenty Letters......Page 194
Notes......Page 262
Bibliography......Page 302
B......Page 316
D......Page 317
G......Page 318
J......Page 319
L......Page 320
N......Page 321
P......Page 322
S......Page 323
V......Page 324
Z......Page 325