Untreue (§ 266 StGB) durch das Auslösen von Sanktionen zu Lasten von Unternehmen

جرایم یقه سفید نقش فزاینده ای در تعقیب جرائم جنایی و اداری ایفا می کند. دلیل این امر فشار قابل توجهی برای پرسنل مدیریت کارآفرین برای موفقیت در زمینه رقابت سخت فزاینده است. با این حال، اغلب بهبود وضعیت شرکت نتیجه رفتار مجرمانه یا بی نظمی نیست، بلکه برعکس، وخامت در نتیجه تحریم های مختلف شرکت های دولتی است که اغلب تأثیر منفی بسیار مهمی بر اقتصاد شرکت می گذارد. وضعیت، حتی گاهی اوقات موجودیت آن را به خطر می اندازد. اخیراً، این سؤال مطرح شده است که آیا شرکت ها می توانند از طریق جرم کیفری نقض اعتماد (§ 266 StGB) از چنین آسیبی محافظت شوند. اگر پاسخ سوال مثبت باشد، پرسنل مدیریت بازرگانی در مقایسه با عملکرد قبلی در معرض تهدید شدیدتری از مجازات قرار خواهند گرفت. با این حال، به دلیل فرمول علنی آن و تفسیر سخاوتمندانه توسط رویه قضایی، جرم خیانت در امانت همواره یکی از مناقشه‌برانگیزترین و مورد انتقاد شدید قانون کیفری بوده است. مطالعه حاضر با استفاده از تحلیلی دقیق به بررسی موضوع پوشش طبق بند 266 قانون جزا می پردازد.

Wirtschaftskriminalität spielt eine immer gewichtigere Rolle im Bereich der Verfolgung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten. Ursache hierfür ist ein erheblicher Erfolgsdruck für unternehmerisches Führungspersonal im Rahmen eines härter werdenden Wettbewerbs. Häufig ist jedoch nicht die Verbesserung der Unternehmenslage das Ergebnis strafbaren oder ordnungswidrigen Verhaltens, sondern im Gegenteil eine Verschlechterung infolge staatlicher Unternehmenssanktionen unterschiedlichster Art. Diese haben häufig ganz erhebliche negative Auswirkungen auf die wirtschaftliche Lage des Unternehmens, gefährden es mitunter sogar existenziell. In letzter Zeit ist die Frage aktuell geworden, ob Unternehmen vor solchen Schädigungen durch den strafrechtlichen Untreuetatbestand (§ 266 StGB) geschützt werden können. Wird die Frage bejaht, sähe sich unternehmerisches Führungspersonal einer gegenüber der bisherigen Praxis deutlich verschärften Strafdrohung ausgesetzt. Der Untreuetatbestand gehört jedoch aufgrund seiner offenen Formulierung und der großzügigen Auslegung durch die Rechtsprechung seit jeher zu den umstrittensten und am heftigsten kritisierten Vorschriften des Strafgesetzbuches. Die vorliegende Untersuchung geht der Frage einer Erfassung durch § 266 StGB im Wege einer sorgfältigen Analyse nach.