Unreasonable Men: Theodore Roosevelt and the Republican Rebels Who Created Progressive Politics

در آغاز قرن بیستم، حزب جمهوری خواه در آستانه یک جنگ داخلی داخلی قرار داشت. پس از یک بحران مالی ویرانگر، رای دهندگان خشمگین نسل جدیدی از سیاستمداران را به واشنگتن فرستادند. این آتش‌بازان جوان جمهوری‌خواه، به رهبری «باب مبارز» لا فولت از ویسکانسین، عهد کردند که رهبران حزب را سرنگون کنند و نفوذ فاسد وال استریت را از واشنگتن پاک کنند. مخالفان آنها آنها را "رادیکال" و "متعصب" نامیدند. آنها خود را مترقی می نامیدند.

رئیس جمهور تئودور روزولت روش های مقابله ای لافولت را تایید نمی کرد. او از ترس تقسیم حزب، با رئیس محافظه‌کار مجلس، "عمو جو" کانن، برای تصویب اصلاحات متواضعانه سازش کرد. اما همانطور که جنگ صلیبی لا فولت شتاب گرفت، کشور قطبی شد و سطح میانی از بین رفت. سه سال پس از پایان دوره ریاست جمهوری خود، روزولت تاکتیک های ستیزه جویانه لا فولت را پذیرفت و به جنگ با تشکیلات جمهوری خواه رفت و او را با جانشین دست انتخاب شده خود، ویلیام تافت، روبرو کرد. نبرد حماسی آنها حزب جمهوری خواه را در هم شکست و رای دهندگان را برای همیشه دوباره صف بندی کرد و کشور را به دو اردوگاه ترقی خواه و محافظه کار تقسیم کرد. قلب مبارزه حماسی قدرت که جنبش مترقی را ایجاد کرد و سیاست مدرن آمریکا را تعریف کرد. روایت جذاب ولرایش با بازگویی درگیری سرنوشت‌ساز بین روزولت عمل‌گرا و لافولت رادیکال، نشان می‌دهد که چگونه چند شورشی جمهوری‌خواه چنگال محافظه‌کاران را در کنگره شکستند و بزرگ‌ترین دوره تغییر سیاسی در تاریخ آمریکا را آغاز کردند.

At the turn of the twentieth century, the Republican Party stood at the brink of an internal civil war. After a devastating financial crisis, furious voters sent a new breed of politician to Washington. These young Republican firebrands, led by “Fighting Bob” La Follette of Wisconsin, vowed to overthrow the party leaders and purge Wall Street’s corrupting influence from Washington. Their opponents called them “radicals,” and “fanatics.” They called themselves Progressives.

President Theodore Roosevelt disapproved of La Follette’s confrontational methods. Fearful of splitting the party, he compromised with the conservative House Speaker, “Uncle Joe” Cannon, to pass modest reforms. But as La Follette’s crusade gathered momentum, the country polarized, and the middle ground melted away. Three years after the end of his presidency, Roosevelt embraced La Follette’s militant tactics and went to war against the Republican establishment, bringing him face to face with his handpicked successor, William Taft. Their epic battle shattered the Republican Party and permanently realigned the electorate, dividing the country into two camps: Progressive and Conservative.

Unreasonable Men takes us into the heart of the epic power struggle that created the progressive movement and defined modern American politics. Recounting the fateful clash between the pragmatic Roosevelt and the radical La Follette, Wolraich’s riveting narrative reveals how a few Republican insurgents broke the conservative chokehold on Congress and initiated the greatest period of political change in America’s history.