Unlikely Allies: Nazi German and Ukrainian Nationalist Collaboration in the General Government During World War II

متفقین بعید اولین تحلیل جامع و علمی به زبان انگلیسی از همکاری آلمان و اوکراین در دولت عمومی، منطقه ای از لهستان اشغالی در طول جنگ جهانی دوم را ارائه می دهد. با تکیه بر مطالب بایگانی گسترده، موضع اوکراین عمدتاً از دیدگاه رئیس کمیته مرکزی اوکراین، ولدیمیر کوبییوویچ، آکادمیک قبل از جنگ و ناسیونالیست سرسخت بررسی می شود. تماس بین کوبیوویچ و مدیران نازی در سطوح مختلف نشان می‌دهد که همکاری آنها در کجا همزمان بوده و کجا متفاوت است و درک کاملی از روابط کمیته اوکراین با مقامات اشغالگر و روابط آن با گروه‌های دیگر، مانند لهستانی‌ها و یهودیان، در لهستان اشغالی ارائه می‌دهد. /p>

همکاری ملی‌گرایان اوکراینی فرصتی برای خنثی کردن تأثیرات لهستانی قبل از جنگ در لایه‌های مختلف زندگی اجتماعی ایجاد کرد. کوبیوویچ امیدوار بود که یک منطقه خودمختار اوکراینی در محدوده دولت عمومی یا یک دولت قوم نگاری نزدیک به رایش سوم ایجاد شود. این امر منجر به مشارکت او با رایش سوم برای ایجاد نظم جدید اروپایی پس از جنگ شد. امتیازات آلمان از طریق سیاست اشغالگرانه خود برای تفرقه برای تسخیر، اوکراینی ها را به جایگاه یک گروه قومی تمام عیار رساند و به آنها احترامی داد که در طول دوران بین دو جنگ به دنبال آن بودند. با این حال، همکاری همچنین به فوران درگیری خونین قومی لهستان و اوکراین کمک کرد. تجربیات کوبیوویچ در دوران جنگ با سیاستمداران و مدیران نازی - که امروزه به شدت نادیده گرفته شده و تنها به طور جزئی به آنها اشاره شده است - نه تنها تاریخ روابط آلمان-اوکراین و لهستان-اوکراین را نشان می دهد، بلکه قطعه گمشده ای را برای پازل بزرگتر و بحث برانگیزتر همکاری در طول جنگ جهانی ارائه می کند. II.

Unlikely Allies offers the first comprehensive and scholarly English-language analysis of German-Ukrainian collaboration in the General Government, an area of occupied Poland during World War II. Drawing on extensive archival material, the Ukrainian position is examined chiefly through the perspective of Ukrainian Central Committee head Volodymyr Kubiiovych, a prewar academic and ardent nationalist. The contact between Kubiiovych and Nazi administrators at various levels shows where their collaboration coincided and where it differed, providing a full understanding of the Ukrainian Committee’s ties with the occupation authorities and its relationship with other groups, like Poles and Jews, in occupied Poland.

Ukrainian nationalists’ collaboration created an opportunity to neutralize prewar Polish influences in various strata of social life. Kubiiovych hoped for the emergence of an autonomous Ukrainian region within the borders of the General Government or an ethnographic state closely associated with the Third Reich. This led to his partnership with the Third Reich to create a new European order after the war. Through their occupational policy of divide to conquer, German concessions raised Ukrainians to the position of a full-fledged ethnic group, giving them the respect they sought throughout the interwar period. Yet collaboration also contributed to the eruption of a bloody Polish-Ukrainian ethnic conflict. Kubiiovych’s wartime experiences with Nazi politicians and administrators―greatly overlooked and only partially referenced today―not only illustrate the history of German-Ukrainian and Polish-Ukrainian relations, but also supply a missing piece to the larger, more controversial puzzle of collaboration during World War II.