دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
برای ارتباط با ما می توانید از طریق شماره موبایل زیر از طریق تماس و پیامک با ما در ارتباط باشید
در صورت عدم پاسخ گویی از طریق پیامک با پشتیبان در ارتباط باشید
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
درصورت عدم همخوانی توضیحات با کتاب
از ساعت 7 صبح تا 10 شب
ویرایش: 1 نویسندگان: Professor Dr. Richard Montague, Professor Dr. phil. Helmut Schnelle (auth.) سری: Schriften zur Linguistik 5 ISBN (شابک) : 9783528037048, 9783322863645 ناشر: Vieweg+Teubner Verlag سال نشر: 1972 تعداد صفحات: 75 زبان: German فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) حجم فایل: 2 مگابایت
کلمات کلیدی مربوط به کتاب دستور زبان جهانی: زبان شناسی (عمومی)
در صورت تبدیل فایل کتاب Universale Grammatik به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب دستور زبان جهانی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
پس از قرن ها بیگانگی متقابل، به نظر می رسد که منطق و زبان شناسی دوباره به یکدیگر علاقه پیدا کرده اند. تعداد فزاینده ای از منطق دانان انتقال روش های پربار توسعه یافته در قرن گذشته برای تجزیه و تحلیل زبان های علمی را به توصیف زبان های طبیعی ممکن می دانند. در سالهای اخیر، تحقیقات در زمینه توسعههای غیرکلاسیک منطق با هدف تقریب ساختارهای زبانهای طبیعی افزایش یافته است. زبان شناسان در این قرن ارزش و ضرورت انتزاع نظری را در حوزه ای تجربی به پیچیدگی زبان پی بردند. موفقیت بزرگ تجزیه و تحلیل زبان رسمی در زمینه نحو در 15 سال گذشته آنها را تشویق می کند تا روش های مربوطه را در زمینه معناشناسی آزمایش کنند. در اینجا تلاش آنها با منطق دانان روبرو می شود. در حالی که بینشهای مهم درباره نظریه زبان در سالهای پیشین عموماً مستقل از منطقدانان و زبانشناسان به دست میآمدند، وضعیت امروز اساساً متفاوت است. علاقه و توانایی پرداختن به روش های کاری و یافته های علوم مربوطه به سرعت در حال رشد است. در این شرایط، انتشار اثری با چنین ادعاهای جامع و عمیقی مانند «گرامر جهانی» مونتاگ از اهمیت بالایی برخوردار است. به نظر من توسعه بیشتر زبان شناسی نظری، هم در حوزه معناشناسی و هم در حوزه عمل شناسی، باید در برخورد با مفاهیم ارائه شده در اینجا صورت گیرد. برای اینکه این اثر برای طیف وسیعی از دانشجویان و دانشمندان آلمانی زبان قابل دسترس باشد، بلافاصله ترجمه را بر عهده گرفتم و در مورد آن نظر دادم.
Nach Jahrhunderten gegenseitiger Entfremdung scheinen Logik und Linguistik wieder aneinander Gefallen zu finden. Eine zunehmende Zahl von Logikern halt die Dbertragung der im Ietzten Jahrhundert erarbeiteten fruchtbaren Methoden zur Analyse der Wissenschafts sprachen auf die Beschreibung natiirlicher Sprachen flir moglich. In den Ietzten Jahren haufen sich die Untersuchungen zu nicht-klassischen Erweiterungen der Logik mit dem Ziel einer Annaherung an die Struk turen natiirlicher Sprachen. Die Linguisten erkannten in diesem Jahr hundert den Wert und die Notwendigkeit der theoretischen Abstrak tion in einem sokomplexen empirischen Gebiet wie demjenigen der Sprache. Der gro~e ErfoIg der formalen Sprachanalyse im Bereich der Syntax in den Ietzten 15 Jahren ermutigt sie, entsprechende Methoden im Bereich der Semantik zu erproben. Hier trifft sich ihr Bemiihen mit demjenigen der Logiker. Wahrend die bedeutenden Einsichten zur Sprachtheorie in den friiheren Jahren im allgemeinen unabhangig von Logikern und Linguisten ge wonnen wurden, ist die Situation heute grundlegend anders. Das Inte resse un:d die Fahigkeit sich mit den Arbeitsweisen und Erkenntnissen der jeweils anderen Wissenschaft auseinanderzusetzen wachst rapide. In dieser Situation ist das Erscheinen einer Arbeit so umfassenden und tiefgreifenden Anspruchs wie der "Universalen Grammatik" Montagues von grot)ter Bedeutung. Mir scheint, dat) die weitere Entwicklung der theoretischen Linguistik, sowohl im Bereich der Semantik als auch in dem der Pragmatik in Auseinandersetzung mit den hier vorgeIegten Konzepten geschehen mut). Urn die Arbeit einem wei ten Kreis deutschsprachiger Studenten und Wissenschaftler Ieichter zuganglich zu machen, habe ich unverziiglich die Dbersetzung und ihre Kommentierung unternommen.
Front Matter....Pages i-viii
Einleitung....Pages 1-4
Syntax....Pages 5-20
Semantik....Pages 21-33
Einleitung....Pages 35-35
Grundlagen-Begriffe....Pages 36-39
Syntax....Pages 40-41
Semantik: Theorie der Bedeutung....Pages 42-42
Semantik: Theorie des Sachbezuges....Pages 43-47
Semantik: Theorie der Übersetzung....Pages 48-49
Intensionale Logik....Pages 50-54
Ein Ausschnitt des Englischen....Pages 55-62
Back Matter....Pages 63-68