Unbound: My Story of Liberation and the Birth of the Me Too Movement

فوری نیویورک تایمز پرفروش‌ترین

\"شگفت‌انگیز. قدرتمند. لازم است.\" ―اپرا

"گاهی اوقات یک داستان واحد می‌تواند باعث تغییر جهان بی بند یکی از آن داستان هاست. سخنان تارانا گواهی بر رهایی و عشق است. -برنه براون

از بنیانگذار و فعال یکی از بزرگترین جنبش های قرن بیستم و بیست و یکم، جنبش "من هم"، تارانا برک اولین خاطرات قدرتمندی را در مورد سفر خود به گفتن آن دو کلمه ساده و در عین حال بی نهایت قدرتمند منتشر می کند—من نیز—و اینکه چگونه همدلی را به یک نسل کامل در یکی از بزرگترین ها بازگرداند. رویدادهای فرهنگی در تاریخ آمریکا.

تارانا همیشه شهامت گفتن "من هم" را نداشت. در کودکی، او از تجاوز جنسی خود عقب نشینی کرد و معتقد بود که او مسئول است. از ترس از هم پاشیدن خانواده اش که نمی توانست به گناهان خود اعتراف کند، روحش به دو نیم شد. یک طرف آن نسل سوم برونکسیت کنجکاو و روشنفکر بود که غرق در ادبیات و قدرت سیاهپوستان بود و طرف دیگر آن دختر شرمساری بود که خود را یک قانون شکن پلید می دانست نه قربانی. او یکی را کنار گذاشت، پشت دیواری از درد و خشم پنهان شد، که به نظر می‌رسید کار می‌کرد... تا زمانی که نشد.

تارانا از طریق سازمان‌دهی، پیگیری عدالت، و یافتن جامعه برای اتحاد مجدد خود شکسته‌اش مبارزه کرد. . در اولین خاطرات خود، او کار گسترده خود را در حمایت و توانمندسازی دختران سیاه‌پوست و قهوه‌ای به اشتراک می‌گذارد، و این درک ویرانگر این است که برای کمک واقعی به این دختران، باید به آن کودک ترسیده و شرمنده کمک کند که هنوز در روحش است. او نیاز داشت که از دویدن دست بردارد و با اتفاقی که برایش افتاده بود، به خاطر بهشت ​​و الماس و زنان بی‌شماری سیاه‌پوست دیگر که به آنها اهمیت می‌داد، مقابله کند. آنها به او شجاعت دادند تا قدرتش را در آغوش بگیرد. قدرتی که به نوبه خود با تمام دنیا به اشتراک گذاشت. از طریق این زنان جوان سیاه‌پوست و قهوه‌ای، تارانا دریافت که ما تنها زمانی می‌توانیم به دیگران همدلی کنیم که ابتدا آن را به خودمان عرضه کنیم.

بی بند و بار داستان قدرت درونی و قدرت درونی یک زن تکرار نشدنی است. استقامت، همه در پی آوردن شفا به جامعه و دنیای اطرافش است، اما داستانی از امکان، همدلی، قدرت و رهبری است که همه ما در درون خود داریم. تارانا با به اشتراک گذاشتن مسیر خود به سوی شفا و گفتن "من نیز" دستی دراز می کند تا به همه ما در سفرهای خود کمک کند.

INSTANT NEW YORK TIMES BESTSELLER

"Searing. Powerful. Needed." ―Oprah

“Sometimes a single story can change the world. Unbound is one of those stories. Tarana’s words are a testimony to liberation and love.” ―Brené Brown

From the founder and activist behind one of the largest movements of the twentieth and twenty-first centuries, the "me too" movement, Tarana Burke debuts a powerful memoir about her own journey to saying those two simple yet infinitely powerful words―me too―and how she brought empathy back to an entire generation in one of the largest cultural events in American history.

Tarana didn’t always have the courage to say "me too." As a child, she reeled from her sexual assault, believing she was responsible. Unable to confess what she thought of as her own sins for fear of shattering her family, her soul split in two. One side was the bright, intellectually curious third generation Bronxite steeped in Black literature and power, and the other was the bad, shame ridden girl who thought of herself as a vile rule breaker, not as a victim. She tucked one away, hidden behind a wall of pain and anger, which seemed to work...until it didn’t.

Tarana fought to reunite her fractured self, through organizing, pursuing justice, and finding community. In her debut memoir she shares her extensive work supporting and empowering Black and brown girls, and the devastating realization that to truly help these girls she needed to help that scared, ashamed child still in her soul. She needed to stop running and confront what had happened to her, for Heaven and Diamond and the countless other young Black women for whom she cared. They gave her the courage to embrace her power. A power which in turn she shared with the entire world. Through these young Black and brown women, Tarana found that we can only offer empathy to others if we first offer it to ourselves.

Unbound is the story of an inimitable woman’s inner strength and perseverance, all in pursuit of bringing healing to her community and the world around her, but it is also a story of possibility, of empathy, of power, and of the leader we all have inside ourselves. In sharing her path toward healing and saying "me too," Tarana reaches out a hand to help us all on our own journeys.