دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Um coração singelo
دانلود کتاب یک قلب ساده
مشخصات کتاب
Um coração singelo
ویرایش:
نویسندگان: Gustave Flaubert
سری:
ISBN (شابک) : 9788581223407
ناشر: Rocco
سال نشر: 2014
تعداد صفحات: 0
زبان: Portuguese
فرمت فایل : EPUB (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 748 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 33,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Um coração singelo به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب یک قلب ساده نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب یک قلب ساده
مجموعه Novelas Imortais که توسط فرناندو سابینو خلق شده است، روایات مختصری از نویسندگان آثار کلاسیک بزرگ جهانی، مانند میگل دی سروانتس، هرمان ملویل، آر. ال. استیونسون، گوستاو فلوبر، هنری جیمز، ای. تی. ای. هافمن و دیگران را گرد هم می آورد. اینها شاهکارهای کوچکی هستند که توسط نویسنده ای از میناس گرایس انتخاب و ارائه شده اند که با هدف انتشار آثاری که شاید کمتر شناخته شده، اما نه کمتر درخشان، توسط نویسندگان مشهور، اکنون در دسترس جوانان برزیلی قرار دارند، به قفسه ها باز می گردند. «قلب ساده» با سبکی واقع گرایانه، آغشته به طنز تلخ، کوری غم انگیز انسان ها را نسبت به ماهیت واقعی اشیا محکوم می کند. داستان Felicidade، زنی است که با داشتن خالص ترین، معصومانه ترین و ساده ترین احساسات، بدترین زندگی را داشت. سابینو در متن مقدمه، معرفی کوچکی از زندگی و کار فلوبر به خواننده ارائه می دهد. لوئیس دی لیما، بازیگر و مترجم، با بیان دقیق فضای داستان و کشف کلمه مناسب در هر سطر، بزرگترین دغدغه فلوبر در جستجوی کمال، توانسته است به شیوه ای مثال زدنی بیان اصیل نویسنده فرانسوی را منتقل کند. یک قلب ساده یکی از زیباترین دستاوردهای ادبی نویسنده مشهور مادام بواری است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Idealizada por Fernando Sabino, a coleção Novelas Imortais reúne narrativas breves de autores de grandes clássicos universais, como Miguel de Cervantes, Herman Melville, R. L. Stevenson, Gustave Flaubert, Henry James, E. T. A. Hoffmann, entre outros. São pequenas obras-primas selecionadas e apresentadas pelo escritor mineiro que voltam às prateleiras com o objetivo de difundir obras talvez menos conhecidas, mas não menos geniais, de escritores consagrados, agora ao alcance dos jovens brasileiros. Em estilo realista, perpassado de pungente ironia, Um coração singelo denuncia a trágica cegueira dos homens perante a verdadeira natureza das coisas. É a história de Felicidade, uma mulher que, dotada dos mais puros, inocentes e singelos sentimentos, teve a mais infeliz das existências. No texto de apresentação, Sabino oferece ao leitor uma pequena introdução à vida e à obra de Flaubert. Já o ator e tradutor Luís de Lima consegue transmitir de maneira exemplar a expressividade original do escritor francês, conduzindo com exatidão o clima da história e descobrindo a palavra justa a cada linha, preocupação maior de Flaubert em sua busca pela perfeição. Um coração singelo é uma das mais refinadas realizações literárias do célebre autor de Madame Bovary.
