Tunesisch-Arabisch: Wort für Wort

دسته بندی: خارجی
ویرایش:  
نویسندگان: Ben Alaya Wahid.  
سری:  
 
ناشر:  
سال نشر:  
تعداد صفحات: 164 
زبان: Arabic-German 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 34 مگابایت 

قیمت کتاب (تومان) : 34,000

REISE KNOW-HOW, 2006. - 160 pp. ISBN: 3894162635 Kauderwelsch Band 73 عبارات مجموعه Kauderwelsch بر اساس سفرهای معمولی روزمره است و ابزارهای لازم را در یک روشی تحریک‌کننده، تا بتوانید در سریع‌ترین زمان ممکن بدون دردسر انباشته کردن صحبت کنید، حتی اگر ممکن است همیشه برای چاپ آماده نباشد. ترجمه کلمه به کلمه در اینجا بسیار مفید است، زیرا به شما امکان می دهد ساختار و \"شیوه تفکر\" زبان مربوطه را در یک نگاه ببینید.
گویش تونسی-عربی برای این کتاب عبارات گسسته معتبر است. و نه زبان کلاسیک عربی سطح بالا که یادگیری آن بسیار دشوارتر است. در میان لهجه هایی که از کشوری به کشور دیگر در منطقه زبان عربی صحبت می شود، عربی تونس جایگاه مهمی را به خود اختصاص می دهد. این زبان همچنین یک زبان بسیار در دسترس است که می تواند برای برقراری ارتباط در هر نقطه از جهان عرب زبان از مراکش تا ایران استفاده شود (البته با برخی تفاوت های جزئی). این کتاب مهمترین دانش دستوری پایه را به شما می دهد و جملات معمولی از زندگی روزمره تونس را در بر می گیرد. آنها باید به خواننده کمک کنند تا ویژگی ها و ظرافت های استفاده از زبان را تشخیص دهد. هدف در اینجا تسلط کامل به زبان نیست، بلکه کمک عملی برای همه علاقمندان به فرهنگ مشرق زمین است. ویژگی ها: 160 صفحه، کاملاً رنگی، جلد فلپ با تلفظ و عبارات مهم، لیست کلمات تونسی-آلمانی و آلمانی-تونسی، صحافی بادوام.
جدید: اکنون با کدهای QR! کاربران گوشی های هوشمند می توانند به کلمات، عبارات و عبارات انتخاب شده از کتاب گوش دهند.

REISE KNOW-HOW, 2006. - 160 s. ISBN: 3894162635 Kauderwelsch Band 73 Die Sprachführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf anregende Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen.
Maßgebend für diesen Kauderwelsch-Sprachführer ist der tunesisch-arabische Dialekt und nicht die klassische arabische Hochsprache, die wesentlich schwieriger zu erlernen ist. Tunesisch-Arabisch nimmt unter den Dialekten, die im arabischen Sprachgebiet von Land zu Land unterschiedlich gesprochen werden, eine bedeutende Stellung ein. Es ist außerdem eine sehr zugängliche Sprache, mit der man sich überall im arabischen Sprachraum von Marokko bis zum Iran (natürlich mit einigen kleinen Unterschieden) verständigen kann. Das Buch vermittelt die wichtigsten grammatischen Grundkenntnisse und greift typische Sätze aus dem tunesischen Alltagsleben auf. Sie sollen dem Leser helfen, Besonderheiten und Feinheiten des Sprachgebrauchs zu erkennen. Nicht die vollkommene Sprachbeherrschung wird hier angestrebt, sondern eine praktische Hilfe für alle, die Interesse an der Kultur des Orients haben. Ausstattung: 160 Seiten, komplett in Farbe, Umschlagklappen mit Aussprache und wichtigen Redewendungen, Wörterlisten Tunesisch-Deutsch sowie Deutsch-Tunesisch, strapazierfähige Bindung.
NEU: Jetzt mit QR-Codes! Benutzer eines Smartphones können sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören.