Truth and Relevance: Catholic Theology in French Quebec since the Quiet Revolution

بعد از انقلاب آرام، کلیسای کاتولیک سنگر خود را در کبک از دست داد. با وجود این افول، یا شاید به دلیل آن، اندیشه کاتولیک معاصر در کبک خلاقیت جسورانه ای از خود نشان می دهد. گرگوری باوم در حقیقت و ارتباط، نوشته‌های الهیاتی کاتولیک را در کبک از دهه 1960 معرفی، زمینه‌سازی و تفسیر می‌کند و این مجموعه از کار را برای خوانندگان انگلیسی زبان ارائه می‌کند. باوم نشان می دهد که چگونه متکلمان کاتولیک، با الهام از شورای دوم واتیکان (1962-1965)، معنای اجتماعی را در پیام مسیحی کشف کردند و به آنها اجازه داد تا به بسیاری از مشکلات و نگرانی های جامعه معاصر بپردازند. آنها با تکیه بر انجیل از خودفهمی جدید کبک حمایت کردند، ناسیونالیسم آن را تحت شرایط معینی پذیرفتند، همبستگی اجتماعی را تقویت کردند، از سیستم بازار غیرقانونی انتقاد کردند، خواستار برابری جنسیتی شدند و خواستار احترام به کثرت گرایی مذهبی و فرهنگی جدید شدند. این متکلمان با پشت سر گذاشتن کاتولیکیسم کبک، ارزش‌های انسان‌گرایانه جامعه مدرن را پذیرفتند و به قرابت آن‌ها با انجیل پی بردند و در عین حال پتانسیل مخرب مدرنیته، فردگرایی، فایده‌گرایی، نسبی‌گرایی و پیوند آن با امپراتوری و امپراتوری را آشکار کردند. نظام سرمایه داری. حقیقت و ارتباط، با در هم تنیدن تأملات الهیاتی و جامعه‌شناختی، روایتی جذاب از مدرنیته، سکولاریسم، و تکامل کلیسای کاتولیک در کبک است.

After the Quiet Revolution, the Catholic church lost its stronghold in Quebec. Despite this decline, or perhaps because of it, contemporary Catholic thought in Quebec exhibits a bold creativity. In Truth and Relevance, Gregory Baum introduces, contextualizes, and interprets Catholic theological writing in Quebec since the 1960s, and presents this body of work for an anglophone readership. Baum shows how Catholic theologians, inspired by the Second Vatican Council (1962-65), uncovered the social meaning in the Christian message, allowing them to address many problems and concerns of contemporary society. With reliance on the Gospel, they supported Quebec's new self-understanding, embraced its nationalism under certain conditions, fostered social solidarity, criticized the unregulated market system, demanded gender equality, and called for respect of new religious and cultural pluralism. Leaving behind the Catholicism of Quebec's past, these theologians embraced the humanistic values of modern society, recognizing their affinity with the Gospel, while at the same time revealing the destructive potential of modernity, its individualism, utilitarianism, relativism, and its link to empire and capitalism. Weaving together theological and sociological reflections, Truth and Relevance is a fascinating account of modernity, secularism, and the evolution of the Catholic church in Quebec.