Trustworthy Internet

اصطلاح "قابل اعتماد" مفهوم بسیار دقیقی در برنامه تحقیقاتی FP7 جامعه اروپا دارد. برای اینکه یک شبکه قابل اعتماد باشد، باید ایمن، قابل اعتماد و مقاوم در برابر حملات و شکست های عملیاتی باشد. علاوه بر این، کیفیت خدمات باید تضمین شود، در حالی که از داده های کاربر محافظت می شود، از حریم خصوصی اطمینان می یابد و ابزارهای قابل استفاده و قابل اعتماد برای پشتیبانی از کاربران در مدیریت امنیت آنها ارائه می شود. به این ترتیب، اینترنت قابل اعتماد نه تنها باید شامل مکانیسم‌ها، معماری‌ها و زیرساخت‌های شبکه‌ای باشد که ذاتاً تضمین‌های امنیتی اولیه را ارائه می‌کنند، بلکه باید به کاربران، ارائه‌دهندگان خدمات و ارائه‌دهندگان برنامه‌ها به طور یکسان اطمینان حاصل کند که الزامات آنها از نظر کیفیت تجربه، مدیریت پذیری و بهره وری به طور کامل برآورده شده است. ارائه چنین تضمین های ترکیبی در زیرساخت های پیچیده و به سرعت در حال توسعه مانند اینترنت نیازمند حل مسائل چالش برانگیز است که بسیاری از زمینه های مهندسی اطلاعات نظری و کاربردی را در بر می گیرد. این مسائل همه سطوح پشته پروتکل را شامل می‌شود، از پیدا کردن سیستم‌های انتقال ذاتا امن، تا مدل‌های مسیریابی جدید، تا معماری‌های جدید برای انتشار داده‌ها و برای اتصال تعداد بی‌سابقه‌ای از دستگاه‌ها و لوازم خانگی. هدف این کتاب ارائه دیدگاهی از وضعیت "اینترنت قابل اعتماد" در حالی است که وارد دهه دوم قرن خود می شویم. مطالب موجود در این کتاب از بیست و یکمین کارگاه بین المللی Tyrrhenian در ارتباطات دیجیتال، رویدادی که به طور سنتی توسط CNIT، کنسرسیوم بین دانشگاهی ایتالیایی برای تحقیقات مخابراتی برگزار می شود، نشات گرفته است. این کارگاه شامل مشارکت‌های دعوت شده از محققان مشهور با تخصص تکمیلی و همچنین مشارکت‌های مستقل و بررسی‌شده از طریق یک فراخوان آزاد برای مقالات بود. این جلد شامل یک زیر مجموعه منتخب از مقالات کارگاه است. هر مشارکت پس از کارگاه ویرایش و گسترش یافته است، با در نظر گرفتن بحث های انجام شده در طول رویداد، و در صورت لزوم، مواد فنی اضافی را در بر می گیرد. علاوه بر این، نویسندگان تلاش کرده‌اند تا جنبه‌های فنی خاصی را که ارائه می‌کنند با مطالب پیش‌زمینه تکمیل کنند تا خواننده را به طور جامع‌تر با موضوع خاصی از قابلیت اعتماد که به آن پرداخته شده است، معرفی کنند.

The term “trustworthy” has a very precise connotation in the European Community’s FP7 research program. For a network to be qualified as trustworthy, it needs to be secure, reliable and resilient to attacks and operational failures. Furthermore, quality of service must be guaranteed, while protecting user data, ensuring privacy and providing usable and trusted tools to support users in their security management. As such, the Trustworthy Internet not only has to include mechanisms, architectures and networking infrastructures that intrinsically provide basic security guarantees, but it also has to ensure users, service providers and application providers alike that their requirements in terms of Quality of Experience, manageability and efficiency are fully met. Providing such combined guarantees in a rapidly evolving, complex infrastructure such as the Internet requires solving challenging issues that encompass many fields of theoretical and applied information engineering. These issues span all levels of the protocol stack, ranging from finding new intrinsically secure transmission systems, to radically novel routing models, to new architectures for data dissemination and for interconnecting an unprecedented number of devices and appliances. This book aims at representing a view of the state of the “Trustworthy Internet” as we enter the second decade of our century. The material included in this book originated from the 21st International Tyrrhenian Workshop on Digital Communications, an event traditionally organized by CNIT, the Italian inter-university consortium for telecommunication research. The workshop comprised either invited contributions from renowned researchers with complementary expertise, as well as independent, peer-reviewed contributions stimulated through an open call for papers. This volume includes a selected subset of the workshop papers. Each contribution has been edited and extended after the workshop, taking into account the discussions carried out during the event, incorporating when appropriate additional technical material. Furthermore, the authors have strived to complement the specific technical aspects they present with background material devised to more comprehensively introduce the reader to the specific topic of trustworthiness tackled.