مشخصات کتاب

Tristan Corbiere and the Poetics of Irony (Oxford Modern Languages and Literature Monographs)

دسته بندی: زبانشناسی
ویرایش:  
نویسندگان: Katherine Lunn-Rockliffe  
سری:  
ISBN (شابک) : 0199295883, 9781435614321 
ناشر:  
سال نشر: 2006 
تعداد صفحات: 245 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 1 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Tristan Corbiere and the Poetics of Irony (Oxford Modern Languages and Literature Monographs) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب Tristan Corbiere and Poetics of Irony (مونوگرافی ادبیات زبانها و ادبیات مدرن آکسفورد) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب Tristan Corbiere and Poetics of Irony (مونوگرافی ادبیات زبانها و ادبیات مدرن آکسفورد)

تریستان کوربییر را اغلب به‌عنوان کهن‌الگوی شاعر، یک شورشی سوء تفاهم‌شده و شوخی‌های غیرمتعارف در نظر می‌گیرند. این مطالعه استفاده نوآورانه شاعر از زبان است. این کتاب از ابزار انتقادی کنایه برای تجزیه و تحلیل شعر خاص او استفاده می کند و نشان می دهد که چگونه به انقلاب عمومی به زبان شاعرانه کمک کرد که دهه 1870 در فرانسه را رقم زد. شعر کوربییر عنصر کنایه آمیز در بودلر را به حد خود رساند و تأثیر مهمی بر لافورگ، پاوند و الیوت گذاشت. این نقش کلیدی در سنت کنایه آمیز سمبولیسم ایفا کرد که اغلب تحت الشعاع شعر "ناب" معاصرانی مانند مالارمه قرار می گیرد. این کتاب با استفاده از خوانش متنی نزدیک از اشعار Les Amours jaunes (1873)، تنها مجموعه ای که در زمان حیات کوربییر منتشر شد، روشی را برای خواندن شعر متناقض او ترسیم می کند. این به دشواری تفسیر گفتمان کنایه آمیز می پردازد و نشان می دهد که چگونه کنایه در Les Amours jaunes در همه سطوح از ابزار کلامی گرفته تا جهان بینی عمل می کند، و نشان می دهد که چگونه تردیدهای انسان مدرن و خلأ معنوی فرهنگ کالایی، زبان شعر او را شکل می دهد. با ترکیب رویکردهای انتقادی از سنت‌های قاره‌ای و انگلیسی-آمریکایی، استفاده او از جناس، کلام شفاهی، دیالوگ، نقل قول و بینامتنیت را تحلیل می‌کند. این نشان می دهد که چگونه او به طور سیستماتیک راهبردهای معمول خواندن را با وارد کردن تکنیک های رمان نویسی به شعر برای استهزاء از درون، و با کنایه زدن خود کنایه، زیر پا می گذارد. این مقدمه ای بر کار شاعری چالش برانگیز و بررسی تمرین خواندن شعر فرانسوی است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Tristan Corbière is often viewed as the archetypal poète maudit, a misunderstood rebel and bohemian prankster. This is a study of the poet's innovative use of language. It uses the critical tool of irony to analyze his idiosyncratic verse, showing how he contributed to the general revolution in poetic language that marked the 1870s in France. Corbière's poetry pushed the ironic element in Baudelaire to its limit and exerted an important influence on Laforgue, Pound, and Eliot. It played a key role in the ironic tradition of Symbolism which is often overshadowed by the "pure" poetry of contemporaries like Mallarmé. Using close textual readings of poems from Les Amours jaunes (1873), the only collection published in Corbière's lifetime, this book outlines a method of reading his self-contradictory verse. It tackles the difficulty of interpreting ironic discourse and demonstrates how irony operates in Les Amours jaunes at all levels from verbal device to world-view, showing how the doubts of modern man and the spiritual void of commodity culture shape the very language of his poetry. Synthesizing critical approaches from continental and Anglo-American traditions, it analyzes his use of puns, oral diction, dialogue, quotation, and intertextuality. It shows how he systematically undercuts habitual strategies of reading, by importing novelistic techniques into verse to deride it from within, and by ironizing irony itself. This is an introduction to the work of a challenging poet and a study of the practice of reading French verse.

فهرست مطالب

Contents......Page 8
Note on References......Page 9
Introduction......Page 10
1. Voice-Defying Lyricism......Page 20
2. Describing Brittany: Multiple Perspectives......Page 61
3. Portraits of the Artist: Ironizing Irony......Page 102
4. ‘Thought-Feeling’: The Language of Sensation......Page 140
5. ‘Rondels pour après’: Circular Suggestion......Page 180
Conclusion......Page 225
Appendix: An early draft of ‘Veder Napoli poi mori’......Page 229
Bibliography......Page 230
C......Page 240
H......Page 242
M......Page 243
R......Page 244
Z......Page 245

نظرات کاربران

کتاب های مرتبط

دانلود کتاب Globally Speaking: Motives for Adopting English Vocabulary in Other Languages (Multilingual Matters)

دانلود کتاب Language and Space (Language, Speech, and Communication)

دانلود کتاب Representing the English Renaissance

دانلود کتاب History of the Language Sciences: An International Handbook on the Evolution of the Study of Language from the Beginnings to the Present

دانلود کتاب Formal Issues in Lexical-Functional Grammar

دانلود کتاب A Course in Pictorial and Multimodal Metaphor

دانلود کتاب Programmer en langage C: Cours et exercices corriges, 5e edition

دانلود کتاب Greek and Indo-European Etymology in Action: Proto-Indo-European *aǵ-

دانلود کتاب Susanne Langer in Focus: The Symbolic Mind (American Philosophy)

دانلود کتاب Second Language Lexical Processes: Applied Linguistics and Psycholinguistic Perspectives (Second Language Acquisition)