Tribal Nation: The Making of Soviet Turkmenistan

در 27 اکتبر 1991، جمهوری سوسیالیستی شوروی ترکمنستان استقلال خود را از اتحاد جماهیر شوروی اعلام کرد. چکش و داس جای خود را به پرچم، سرود ملی و تعطیلات جدید داد. هفت دهه قبل از آن، ترکمنستان مجموعه ای از قبایل بدون دولت بود. چه چیزی باعث این دگرگونی چشمگیر شد؟

ملت قبیله ای با بررسی تلاش شوروی در دهه های 1920 و 1930 برای ایجاد یک ملت مدرن و سوسیالیستی در جمهوری آسیای مرکزی ترکمنستان به این سؤال می پردازد. . آدرین ادگار استدلال می کند که تمرکز اخیر بر دولت شوروی به عنوان "سازنده ملت ها" یکی دیگر از عوامل حیاتی در ملت ترکمن را نادیده می گیرد: تعامل پیچیده بین سیاست های شوروی و مفاهیم بومی هویت. به‌ویژه، ایده‌های تبارشناسی که هویت ترکمنی پیشامدرن را تعریف می‌کرد، توسط ایده‌های سرزمینی و زبانی شوروی درباره ملیت تغییر شکل داد. میل شوروی برای ساخت مدرنیته سوسیالیستی در ترکمنستان با سیاست مسکو مبنی بر ترویج ملیت در تضاد بود، زیرا بسیاری از ترکمن‌ها "آداب و رسوم عقب مانده" خود را مرکزی برای هویت ترکمن می‌دانستند.

ملت قبیله‌ای اولین کتاب به زبان غربی در مورد ترکمنستان شوروی است، اولین کتابی است که هم از منابع آرشیوی و هم از منابع بومی برای تجزیه و تحلیل ملت‌سازی شوروی در آسیای مرکزی استفاده می‌کند و از جمله آثار معدود برای بررسی دولت چند ملیتی شوروی از منظر غیر روسی است. . با بررسی ملت‌سازی شوروی در یکی از ناشناخته‌ترین مناطق اتحاد جماهیر شوروی، پرسش‌های گسترده‌تری درباره ناسیونالیسم و ​​استعمار در قرن بیستم روشن می‌کند.

On October 27, 1991, the Turkmen Soviet Socialist Republic declared its independence from the Soviet Union. Hammer and sickle gave way to a flag, a national anthem, and new holidays. Seven decades earlier, Turkmenistan had been a stateless conglomeration of tribes. What brought about this remarkable transformation?

Tribal Nation addresses this question by examining the Soviet effort in the 1920s and 1930s to create a modern, socialist nation in the Central Asian Republic of Turkmenistan. Adrienne Edgar argues that the recent focus on the Soviet state as a "maker of nations" overlooks another vital factor in Turkmen nationhood: the complex interaction between Soviet policies and indigenous notions of identity. In particular, the genealogical ideas that defined premodern Turkmen identity were reshaped by Soviet territorial and linguistic ideas of nationhood. The Soviet desire to construct socialist modernity in Turkmenistan conflicted with Moscow's policy of promoting nationhood, since many Turkmen viewed their "backward customs" as central to Turkmen identity.

Tribal Nation is the first book in any Western language on Soviet Turkmenistan, the first to use both archival and indigenous-language sources to analyze Soviet nation-making in Central Asia, and among the few works to examine the Soviet multinational state from a non-Russian perspective. By investigating Soviet nation-making in one of the most poorly understood regions of the Soviet Union, it also sheds light on broader questions about nationalism and colonialism in the twentieth century.