Trench Art

این مجموعه منحصر به فرد از هنر سنگر احساسات را برمی انگیزد.

هر قطعه در آشفتگی خلق شده است، اما همه زیبا هستند - آثار هنری شهودی درباره موسیقی، ایمان، عشق و افتخار.

56 قطعه مربوط به جنگ جهانی اول است.

همه با نام و شماره خدمات امضا شده اند. بیشتر آنها کوچک و قابل لمس هستند و اغلب به عنوان فوب پوشیده می شوند.

بسیاری از سکه ها و برنج های میدان جنگ ساخته شده اند. برخی از آنها در استخوان و چوب حک شده است.

بیشتر متعلق به سربازان جوانی بود که در گالیپولی، فرانسه و فلاندر، فلسطین و بین‌النهرین کشته شدند یا در اثر جراحات جان باختند.

دوازده متعلق به Anzacs بودند.

این کتاب داستان‌های آن‌ها را روایت می‌کند - از مردانی از انگلستان، اسکاتلند، ولز، استرالیا و نیوزلند، که با ماجراجویی و وفاداری به اصل و نسب مشترک خود مقید هستند.

. . . . .

شناسه حکاکی شده کلید داستان را در خود جای داده است. قلب هر داستان متفاوت است.

داستان‌هایی از شجاعت زیر آتش و فرار در کلمبو وجود دارد. مرگ بر اثر آفتاب و بقا در سه صحنه جنگ. مدال های اعطا شده و جریمه های ناگوار؛ مردانی از Outback در کوئینزلند و پسران جوان از Boys Homes در کنت.

درباره تاریخ اجتماعی بینش هایی وجود دارد - طرد شدن و رسوایی بیماری های مقاربتی، فقر نسلی در شهرهای صنعتی، ضرورت ایمن سازی خطوط نفت در عراق.

و نامه های دلشکسته ای از بازماندگان وجود دارد.

. . . . .

این کتاب برای مجموعه‌داران آثار باستانی، سکه‌ها و نظامیان جذاب خواهد بود.

همچنین برای کسانی که به تاریخچه خانوادگی، تاریخ اجتماعی، تاریخ نظامی و هنر درمانی در تروما علاقه دارند جذاب خواهد بود. از همین کم چیزهای زیادی پیدا می شود.

محدوده آثار باستانی ممکن است محققان را نیز مورد توجه قرار دهد. در مجموع بیش از 64 اثر باستانی وجود دارد، از جمله دو مورد از جنگ بوئر، یکی از کریمه، و هفت اثر از دوران محکومیت - که همگی گواهی بر نیاز اولیه به حک کردن یک نام دارند.

This unique collection of trench art evokes emotion.

Each piece was created in turmoil but all are beautiful - intuitive works of art about music, faith, love and honour.

56 pieces are from WWI.

All are signed with name and service number. Most are small and tactile, often worn as a fob.

Many are made from coins and brass from the battlefield; some are carved in bone and wood.

Most belonged to young soldiers who were killed in action or died of their wounds - at Gallipoli, France and Flanders, Palestine and Mesopotamia.

Twelve belonged to Anzacs.

This book tells their stories - of men from England, Scotland, Wales, Australia and New Zealand, bound by adventure and loyalty to their common ancestry.

. . . . .

The engraved ID holds the key to the story. The heart of each story is different.

There are stories of courage under fire and desertions at Colombo; of death from sunstroke and survival through three theatres of war; of medals awarded and fines for misadventures; of men from the Outback in Queensland and young lads from Boys Homes in Kent.

There are insights into social history - the ostracism and disgrace of venereal disease, the generational poverty in industrial cities, the imperative to secure oil lines in Iraq.

And there are heartbroken letters from those left behind.

. . . . .

This book will appeal to collectors of artefacts, coins and militaria.

It will also appeal to those interested in family history, social history, military history and art therapy in trauma. So much can be found from so little.

The range of artefacts may also interest researchers. There are over 64 artefacts in all, including two from the Boer War, one from Crimea, and seven from the convict era - all bearing testament to the primal need to carve a name.