مشخصات کتاب

Treatises of the Supervisor and Guardian of the Cinnamon Sea: The Natural World and Material Culture of Twelfth-century China (A China Program Book) (China Program Books)

ویرایش: Critical ed. 
نویسندگان: Fan Chengda  
سری:  
ISBN (شابک) : 0295990783, 9780295990781 
ناشر: University of Washington Press 
سال نشر: 2011 
تعداد صفحات: 417 
زبان: English 
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود) 
حجم فایل: 4 مگابایت 

در صورت تبدیل فایل کتاب Treatises of the Supervisor and Guardian of the Cinnamon Sea: The Natural World and Material Culture of Twelfth-century China (A China Program Book) (China Program Books) به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.

توجه داشته باشید کتاب رساله های ناظر و نگهبان دریای دارچین: جهان طبیعی و فرهنگ مادی چین قرن دوازدهم (کتاب برنامه چین) (کتاب های برنامه چین) نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.

توضیحاتی در مورد کتاب رساله های ناظر و نگهبان دریای دارچین: جهان طبیعی و فرهنگ مادی چین قرن دوازدهم (کتاب برنامه چین) (کتاب های برنامه چین)

فن چنگدا (1126-1193) یک مقام عالی رتبه دولت چین در گوانگشی، یک مسافر با تجربه، یک ناظر تیزبین و یک نویسنده با استعداد بود. مشاهدات او در مورد موضوعاتی از مواد معدنی و غارها، گیاهان و جانوران، شراب‌ها، مواد معطر، و مواد مورد استفاده در طب چینی، سلاح‌ها، آداب و رسوم بومی و موضوعات دیگری که توجه او را به خود جلب کرده‌اند، همیشه جالب و آشکار بوده و سهم مهمی را تشکیل می‌دهند. به ادبیات مردمان مرزی چین سلسله سونگ. رساله‌های ناظر و نگهبان دریای دارچین (Guihai yuheng zhi) هم‌زمان یک روزنامه‌نگار، قوم‌نگاری و تاریخ طبیعی جنوب چین - عمدتاً گوانگشی و هاینان - و مردم بومی آن در قرن دوازدهم است. رساله ها به نثر کلاسیک چینی مستقیم، بدون تزئین و بدون اشاره نوشته شده است. اکنون برای اولین بار به زبان انگلیسی، ترجمه کامل و مشروح این اثر بزرگ، جذابیت و اهمیت آن را برای نسل‌های جدید محققان به تصویر می‌کشد. ترجمه دقیق و خواندنی جیمز ام. هارگت صدای فن چندا را زنده می کند. حاشیه نویسی های گسترده ترجمه را با پیشینه تاریخی و همچنین اصطلاحات علمی مدرن مرتبط با موضوعات توصیف شده تکمیل می کند. مقدمه آموزنده هارگت تاریخچه رساله ها را به تفصیل شرح می دهد، شیوه نگارش فن و استفاده از زبان در متن را مورد بحث قرار می دهد و زمینه ای را که کتاب در آن نوشته شده است را بررسی می کند. تاریخ‌دانان، مردم‌شناسان، جغرافی‌دانان، زیست‌شناسان و دانشمندان محیط‌زیست همگی علاقه زیادی به رساله‌های ناظر و نگهبان دریای دارچین پیدا خواهند کرد. جیمز ام. هارگت استاد زبان چینی در دانشگاه ایالتی نیویورک، آلبانی است. او نویسنده پلکانی به بهشت: سفری به قله کوه ایمی و مترجم کتاب سوار بر رودخانه به خانه: ترجمه کامل و مشروح سفر فن چنگدا (1126-1193) با قایق به وو (وچوان لو) است.

توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی

Fan Chengda (1126-1193) was a high-ranking Chinese government official in Guangxi, an experienced traveller, a keen observer, and a gifted writer. His observations on subjects ranging from minerals and caves, to flora and fauna, to wines, aromatics, and ingredients used in Chinese medicine, to weapons, indigenous customs, and other topics that caught his attention are always interesting and revealing and constitute an important contribution to the literature on Song dynasty China's frontier peoples. Treatises of the Supervisor and Guardian of the Cinnamon Sea (Guihai yuheng zhi) is at once a gazetteer, an ethnography, and a natural history of south China--mainly Guangxi and Hainan--and its indigenous people during the twelfth century. The Treatises were written in direct, unadorned, and allusion-free classical Chinese prose. Now, for the first time in English, a complete and annotated translation of this major work captures its charm and significance for new generations of scholars. James M. Hargett's meticulous and readable translation brings Fan Chenda's voice to life. Extensive annotations supplement the translation with historical background, as well as modern scientific terminology relating to the topics described. Hargett's instructive introduction details the history of the Treatises, discusses Fan's writing style and use of language in the text, and explores the context in which the book was written. Historians, anthropologists, geographers, biologists, and environmental scientists will all find much of interest in Treatises of the Supervisor and Guardian of the Cinnamon Sea. James M. Hargett is professor of Chinese at the State University of New York, Albany. He is the author of Stairway to Heaven: A Journey to the Summit of Mount Emei and translator of Riding the River Home: A Complete and Annotated Translation of Fan Chengda's (1126-1193) Boat Trip to Wu (Wuchuan lu).

فهرست مطالب

Contents
Acknowledgments
Translator’s Note
Introduction
Map 1
Map 2
Treatises of the Supervisor and Guardian of the Cinnamon Sea
Author’s Preface
1. Precipice-Grottoes
2. Metals and Stones
3. Aromatics
4. Wines
5. Implements
6. Birds
7. Quadrupeds
8. Insects and Fishes
9. Flowers
10. Fruits
11. Herbaceous Plants and Trees
12. Miscellaneous Items
13. The Man Peoples
Original Chinese Text
Abbreviations Used in the Notes and Bibliography
Appendix: Important Collections Reprinting the Text of Treatises
Bibliography
Glossary-Index

نظرات کاربران

کتاب های تصادفی

دانلود کتاب Best Practices in Data Cleaning: A Complete Guide to Everything You Need to Do Before and After Collecting Your Data

دانلود کتاب Observations and Theory of Supernovae

دانلود کتاب Caring for people with dementia: a shared approach

دانلود کتاب The 31st Fighter Group in World War II

دانلود کتاب Vivre - La Psychologie du bonheur