Tratado de hechicerías y sortilegios de Fray Andrés de Olmos

Avant-propos
Introduction
	I/ Fray Andrés de Olmos1
	II/ Le Traité des sorcelleries et sortilèges3
Prologo
Prologue
Exortacion al Indiano lector
Exhortation au lecteur Indien
De como el demonio desea ser honrado
Sur la manière dont le démon désire être honoré
	Chapitre I : On y dira comment le diable désire ardemment être honoré
De las dos Yglesias y Congregaciones de este mundo y de la naturaleza y potencia y asticia del demonio
Des deux églises et congrégations de ce monde, et de la nature du pouvoir et de l'ingéniosité du diable
	Chapitre II : On y parle des deux églises qui existent en ce monde, et ici, de l'une des deux assemblées
	SUR LE TEMPLE, LA NATURE, LA PUISSANCE ET L'ASTUCE DU DIABLE
De como ay sacramentos en la yglesia catholica y en la diabolica execramentos
De l'existence des sacrements dans l'église catholique et des anti-sacrements dans celle du diable
	Chapitre III : on y dit que, de même qu'il y a dans la Sainte Eglise des Saints Sacrements, il y a de même dans la maison du Diable des anti-sacrements
Quales son los ministros del demonio
Quels sont les ministres du diable
	Chapitre IV : Où on dira comment sont les ministres du Diable
Porque destos ministros del demonio ay mas mugeres que hombres
Pourquoi parmi ces ministres du diable il y a plus de femmes que d'hommes
	Chapitre V : où on dira pourquoi il y a beaucoup de femmes trompeuses et peu d'hommes
Como los consagrados al demonio pueden andar por los ayres
Comment ceux qui sont voués au diable peuvent marcher dans les airs
	Chapitre VI : Où on dira comment ceux qui se sont voués au Diable peuvent se promener dans les airs
De como en diversas figuras pueden aparecer los ministros del demonio
Comment peuvent apparaitre sous divers aspects les ministres du diable
	Chapitre VII : Où on dira combien de formes peuvent prendre, pour nuire, les serviteurs du Diable
De la reverencia que hacen al demonio sus ministros
Sur les honneurs que ses ministres rendent au démon
	Chapitre VIII : où il est dit comment le Diable est adoré et salué par ses sorciers
De los sacrificios que al demonio ofrecen sus ministros
Des sacrifices que ses ministres offrent au diable
	Chapitre IX : où il est dit comment on apporte au Diable l'offrande qui lui est faite
De como se puede heredar la familiaridad del demonio
Comment on peut hériter le commerce du diable
	Chapitre X : où il est dit comment s'emportera contre quelqu'un celui qui se lie d'amitié avec le Diable
De la participacion diabolica
De la participation diabolique
	Chapitre XI : où il est dit comment le Diable avilit celui qui se voue à lui