Transportversicherung: Recht und Praxis in Deutschland und England

من تعریف و انواع بیمه حمل و نقل 1. بیمه حمل و نقل چیست؟ "هر گونه منفعت پولی که کسی در کشتی یا محموله ای دارد که از خطرات حمل و نقل دریایی جان سالم به در می برد، می تواند بیمه شود." مفهوم حمل و نقل دریایی، اما به مفهوم حمل و نقل به طور کلی و نه فقط برای کشتی ها، بلکه برای انواع وسایل حمل و نقل، زمینه وسیعی برای طراحی فردی حمایت از بیمه است که در محدوده مربوطه باید با الزامات مختلف سازگار شود. زندگی اقتصادی مانند هیچ شاخه دیگری از بیمه نیست بیمه حمل و نقل گسترده تر از "بیمه کالا یا وسایل حمل و نقل در برابر خطرات تهدید کننده در حین حمل و نقل" است و چنین تعریفی عدالت را در حوزه بیمه حمل و نقل رعایت نمی کند. اگر از نقطه نظر زمانی لازم باشد که دوره پوشش فراتر از زمان حمل و نقل واقعی به مراحل مختلف ذخیره سازی بالادست، میانی و پایین دست گسترش یابد، این منجر به تمدید حتی بیشتر برای خطر بیمه شده می شود.

I. Begriff und Arten der Transportversicherung 1. Was ist Transportversicherung? ,Jedes in Geld schätzbare Interesse, welches jemand daran hat, daß Schiff oder Ladung die Gefahren der Seeschiffahrt besteht, kann versichert werden". Diese in § 1 ADS für die Seeversicherung enthaltene Aussage kann auf den Gesamtbereich der Transportversiche­ rung übertragen werden, wenn man nicht nur auf den Begriff der Seeschiffahrt, sondern auf den des Transportes im allgemeinen und nicht nur auf Schiffe, sondern auf Transport­ mittel aller Art, abstellt. Die Vielzahl der unterschiedlichen Interessen, die sich auf das im Mittelpunkt der Ver­ sicherung stehende Objekt beziehen, eröffnet ein weites Feld für die individuelle Gestal­ ti.mg des Versicherungsschutzes, der in seinem jeweiligen Umfang wie in keinem anderen Versicherungszweig den unterschiedlichen Erfordernissen des Wirtschaftslebens ~ngepaßt sein muß. Die Transportversicherung verlangt deshalb in besonderem Maße ein Studium ihrer Grundlagen und der mit ihr im Zusammenhang stehenden Rechts- und Wirtschafts­ gebiete. Die Transportversicherung reicht weiter jlls "die Versicherung von Gütern oder von Trans­ portmitteln gegen die während des Transports drohenden Gefahren", und eine solche Definition würde dem Umfang der Transportversicherung nicht gerecht. Ist es schon in zeitlicher Hinsicht erforderlich, den Zeitraum der Deckung über die Zeit des eigentlichen Transports auf die verschiedenen Stadien der Vor-, Zwischen- und Nach­ lagerung auszudehnen, so ergeben sich für das versicherte Risiko noch größere Erweite­ rungen.